不善读书者，昧菁英而矜糟粕。买椟还珠，虽多奚益？改用白话，决无此病。（清 裘廷梁《论白话为维新之本》）
常常觉得化了妆的女人犯了买椟还珠的错误。请看我的眼睛！浓墨勾勒的眼线在说。但栅栏似的假睫毛圈住的眼波，却暗淡犹疑。
以小致大，谓之抛砖引玉；不知所贵，谓之买椟还珠。
买椟还珠包含有深刻的广告意义。
学习上我们要有主次之分，千万不能买椟还珠。
读一本书必须吸取精华，千万别干买椟还珠的蠢事。
你就是买椟还珠的那个白痴，我就是那个肯卖给你椟的傻子。
经常为了盒子买东西的典型的买椟还珠。
任何一个有头脑的人都不应该做出买椟还珠的蠢事。
读经如果不探究其中的义理，只留心章句训诂，那就像买椟还珠一样，读再多也没用。
学习上我们要有的话矢，不能漫无目的，千万不能买椟还珠。