调见《乐章集》,原注“正宫”。即咏黄莺儿,取以为名。
园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树,观露湿缕金衣,叶映如簧语,
中平平仄平平仄韵中仄平平句平仄平平句中中平平句中中平仄韵平仄仄仄平平句仄仄平平仄韵
此调以此词为正体,王诜、陈允平词正与此同。若晁词之句读小异,无名氏词之减字,皆变体也。按此词前段第二句至第五句与王诜词“北圃人来,传道江梅,依稀芳姿,数枝新发。”陈允平词“南陌嘤嘤,乔木初迁,纱窗无眠,画阑凭晓。”句读平仄如一,俱作四字四句。《词律》点作六字一句、四字一句、又六字一句者误。至前段第六句作上一下五句法,第七句即与上句作五字对偶,王词“誇嫩脸著胭脂,腻骨凝香雪”,陈词“看止宿暗黄深,织雾金梭小”,后段第二、三句亦作五言对偶,第六、七句与前段同,五首皆然,当是此调体例,填者辨之。陈词前段起句“六波烟黛浮空杳”,“六”字仄声。第二句“南陌嘤嘤”,“南”字平声。谱内可平可仄据此,馀参下晁词、《梅苑》词。当代秘长青校:按《词律校勘记》,柳永词“园林晴昼谁为主”应为“园林晴昼春谁主”。
南园佳致偏宜暑,两两三三,修篁新笋出初齐,猗猗过檐侵户,听乱点芰荷风,细洒梧桐雨,
平平平仄平平仄韵仄仄平平句平平平仄仄平平句平平仄平平仄韵平仄仄仄平平句仄仄平平仄韵
此与柳词同,惟前段第三、四、五句添一字作七字一句、六字一句异。此词第二句至第五句悉遵《琴趣》原本。《词律》改“篁”字为“竹”字,连上作六字句,删去“出”字,点作四字句,且谓“竹”字叶“主”字,与柳词“谷”字叶“古”字,皆中州韵。不知中州韵始自元时,全为作北曲而发,若填词,自依古韵,岂有宋词在前,反遵后世曲韵之理,此论纰缪,不可从。
香梢匀蕊先回暖,点点胭脂,轻衬红苞,隐映疏篁,红翠相间,方瑞雪乍晴时,爱日初添线,
平平平仄平平仄韵仄仄平平句平仄平平句仄仄平平句平仄平仄韵平仄仄仄平平句仄仄平平仄韵
此与柳词同,惟后段第七句减一字异。
《乐章集》入“正宫”,殆为柳永创调,即咏黄莺儿。九十六字,前片四仄韵,后片五仄韵。前后片各以一平声字领五言对句。
园林晴昼春谁主,暖律潜催,幽谷暄和,黄鹂翩翩,乍迁芳树,观露湿缕金衣,叶映如簧语,
平平平仄平平仄韵仄仄平平句平仄平平句平平平平句仄平平仄韵平仄仄仄平平句仄仄平平仄韵