《高丽史·乐志》名《千秋岁令》。李冠词名《千秋万岁》。
别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓，东归燕从海上去，南来雁向沙头落，楚台风，庾楼月，
中仄中平句平平仄仄韵仄仄平平仄平仄韵平平仄中中中仄句中平仄仄平平仄韵中中中句中中中句
此即《千秋岁》调添字减字、摊破句法，自成一体。与《千秋岁》较，惟前段第二句减一字，后段第一句、第二句各添二字，第三句添一字，前后段第四、五句各添两字，结句各减一字摊破作三字两句，其源实出于《千秋岁》。《词律》疏于考据，类列于《千秋岁》后，而又云两调迥别。故为两列而论之如此。此调始于此词，自应以此词为定格，若李冠一词，无名氏二词，则又从此词添字耳，可平可仄即参下三词句法同者。
杏花好，子细君须辨，比早梅深，夭桃浅，把鲛绡，淡拂鲜红色，蜡融紫萼重重现，烟外悄，
仄平仄句仄仄平平仄韵仄仄平平读平平仄韵仄平平读仄仄平平仄句仄平仄仄平平仄韵平仄仄句
此即王词体，惟前段起句三字，第二句五字，第三句上四下三作折腰句法，前后段第四句各添一衬字异。
想风流态，种种般般媚，恨别离时太容易，香笺欲写相思意，相思泪滴香笺字，画堂深，银烛暗，
仄平平仄句仄仄平平仄韵仄仄平平仄平仄韵平平仄仄平平仄韵平平仄仄平平仄韵仄平平句平仄仄句
此亦王词体，惟前段第二句添一字，后段第一、二句各添一衬字，前后段第四句各多押一韵，后段第六、七句多一押韵、叠韵异。
词赋伟人，当代一英杰，信独步儒林，蟾宫客，名登雁塔正青春，更不历，郡县徒劳力，即趋朝，
平仄仄平句平仄仄平仄韵仄仄仄平平读平平仄韵平平仄仄仄平平句仄仄仄读仄仄平平仄韵仄平平句
此亦王词体，惟前段第二句添一字，前后段第三句、第五句各多一衬字异。
《宋史·乐志》人“歇指调”。《张子野词》入“仙吕调”。兹以《淮海长短句》为准。七十一字，前后片各五仄韵。别有《千秋岁引》，八十二字，前片四仄韵，后片五仄韵。
别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓，东归燕从海上去，南来雁向沙头落，楚台风，庾楼月，
仄仄平平句平平仄仄韵仄仄平平仄平仄韵平平仄平仄仄仄句平平仄仄平平仄韵仄平平句仄平仄句