《苏轼集》注“般涉调”。或作《稍遍》。
为米折腰,因酒弃家,口体交相累,归去来,谁不遣君归,觉从前皆非今是,露未晞,征夫指予归路,
中仄仄平句平仄仄平句中仄平平仄韵中仄中句中仄仄平平叶仄中平中中中仄韵仄中平叶中平仄平平仄句
此调用三声叶韵,各家俱如此填,惟汪词独异。《词律》云:“此词长而多讹。又其体颇近散文,平仄往往不拘。”今以诸词中体调相近,句法相同者参校入谱,其馀概不滥采,亦宁过于严之意也。前段第四句,吴潜词“集众贤”,“集”字仄声。第六句,方岳词“有乾坤便应有尔”,下“有”字仄声。第七句,吴词“畅幽情”,“幽”字平声。第十二句,吴词“此娱信可乐只”,“信”字、“乐”字俱仄声。第十三句,方词“凡三千五百廿年馀”,“凡”字平声,“五”字仄声。第十四句,吴词“或一室晤言襟抱开”,“襟”字平声,“抱”字仄声。第十六句,吴词“当其可欣”,“当其”二字俱平声。方词“痴蟆吞吐”,“吐”字仄声。后段第五句,吴词“往往俱成陈矣”,“往往”二字俱仄声,“成”字平声。方词“寒光不减些儿”,“不”字仄声。第六句,吴词“约境遇变迁”,“变”字仄声。第十一句,吴词“痛哉莫大生死”,“痛”字仄声。第十四句,方词“但见今冰轮如洗”,“见”字仄声。馀参下苏、王、曹、刘词句法同者。
睡起画堂,银蒜押帘,珠幕云垂地,初雨歇,洗出碧罗天,正溶溶养花天气,一霎时,风回芳草,
仄仄仄平句平仄仄平句平仄平平仄韵平仄仄句仄仄仄平平句仄平平仄平平仄韵仄仄平句平平平仄句
此词较前词减三韵,前段第八、九、十句,后段第三、四句,句法亦异。前段第七句,《词律》作“一霎晴风迥”,汲古阁刻本作“一霎暖风回”,非是。
世有达人,潇洒出尘,招饮青霄际,终始迨,游览老山栖,藐千金,轻脱如屣,彼假容江皋,
仄仄仄平句平仄仄平句平仄平平仄韵平仄仄读平仄仄平平叶仄平平读平仄平仄韵仄仄平平平句
此词较苏词减三韵,前段第六、七句,后段第十六、十七、十八句,句法亦异。
壬戌孟秋,苏子夜游,赤壁舟轻漾,观水光弥渺接遥天,月出于东山之上,与客同,清欢扣舷歌咏,
平仄仄平句平仄仄平句仄仄平平仄韵平仄平平仄仄平平句仄仄平平平平仄韵仄仄平读平平仄平平仄句
此词较苏词减三韵,前段第四、第六句,后段第十五、六句,第十八、九句,句法亦异。按此词“怨慕舞潜蛟、动凄凉”句,疑有讹字。
胜处可宫,平处可田,泉土尤甘美,深复深,路绝住人稀,有人兮,盘旋于此,送子归,是他隐居求志,
仄仄仄平句平仄仄平句平仄平平仄韵平仄平句仄仄仄平平叶仄平平句平平平仄韵仄仄平叶仄平仄平平仄韵
此词前段较苏词添一韵,后段较苏词减一韵,前段第六、七句,后段第十一、十二、十三句,第十六、十七、十八、十九句,句法亦异。词中“大丈夫不遇时之所为”句,《词律》谓“时”字乃羡文,或然。
池上主人,人适忘鱼,鱼适还忘水,洋洋乎,翠藻青萍里,想鱼兮,无便于此,尝试思,庄周谈两事,
平仄仄平句平仄平平句平仄平平仄韵平平平句仄仄平平仄韵仄平平句平仄平仄韵平仄平句平平平仄仄韵
此篇后段第十五句以下,句读与苏词不同,又全篇纯用散文体,平仄不足为据。故不参校入谱。
一壑自专,五柳笑人,晚乃归田里,问谁知,几者动之微,望飞鸿,冥冥天际,论妙理,浊醪正堪长醉,
中仄仄平句仄仄仄平句仄仄平平仄韵中中平读平仄仄平平叶仄平平句平平平仄韵仄仄仄韵中平仄平平仄韵
此词较苏词添三韵,前段第五、六句,后段第十七、十八句,句法异。此调句读韵叶参差不一,惟此词有辛词别首和韵词可校,故又取为谱。辛词别首前段第一句“蜗角斗争”,“蜗”字平声。第四句“君试思、方寸此心微”,“君”字平声,“试”字仄声。第八句“何言泰山毫末”,“何”字平声。第九句“从来天地一稊米”,“天”字平声,“一”字仄声。第十一句“鸠鹏自乐”,“自”字仄声。第十二句“之二虫又何知”,“二”字仄声。第十三、四句“记蹠行仁义孔丘非,更殇乐长年老彭悲”,“蹠”字仄声,“仁”字、“殇”字俱平声。第十五、六句“火鼠论寒,冰蚕语热”,“火”字、“语”字、“热”字俱仄声,“冰蚕”二字俱平声。后段第四句“谁与齐万物”,“谁”字平声,“万”字仄声。第五句“庄周吾梦见之”,“见”字仄声。第六、七句“正商略遗篇,翩然顾笑”,“商”字、“翩”字俱平声,“顾”字仄声。第十句、十一句“百川灌雨,泾流不辨涯涘”,“百”字、“不”字俱仄声。第十二句、十三句“于是焉河伯欣然喜,以天下之美尽在己”,“于”字、“天”字俱平声,“美”字、“在”字俱仄声。第十四句、十五句“渺沧溟望洋东视,逡巡向若惊叹”,“洋”字平声,“向”字仄声。二十句、二十一句“此堂之水几何其,但清溪一曲而已”,“之”字平声,“一”字仄声。谱内可平可仄据此。
近腊景和,故山可过,足下听余述便自往山中,憩精蓝,与僧饭讫,北涉灞川,明月华映郭,
仄仄仄平句仄平仄仄句仄仄仄平仄仄韵仄仄仄平平句仄平平句仄平仄仄韵仄仄仄平句平仄平仄仄句
此词平仄各韵不用三声叶,又较各体少三字,录以备体,不参校入谱。
太皞司春,春工著意,和气生旸谷,十里芳菲,尽东风,丝丝柳搓金缕,渐次第,桃红杏浅,
仄仄平平句平平仄仄句平仄平平仄韵仄仄平平句仄平平读平平仄平平仄韵仄仄仄读平平仄仄句
此词句读与前八体不同,盖元人曲也。因《花草粹编》收入诗馀,故录之以备一体。前段第三句起韵“谷”读如“古”,见周德清《中原音韵》。
一作《稍遍》,始见《东坡词》。其小序云:“陶渊明赋《归去来》,有其词而无其声。馀既治东坡,筑雪堂于上,人人俱笑其陋,独鄱阳董毅夫过而悦之,有卜邻之意。乃取《归去来辞》,稍加檃括,使就声律,以遗毅夫。使家僮歌之,时相从于东坡,释耒而和之,扣牛角而为之节,不亦乐乎?”汲古阁本《东坡词》于《稍遍》后附小注:“其词盖世所谓‘般瞻’之《稍遍》也。‘般瞻’,龟兹语也,华言为五声,盖羽声也,于五音之次为第五。今世作‘般涉’,误矣。《稍遍》三叠,每叠加促字,当为‘稍’,读去声。世作‘哨’,或作‘涉’,皆非是。”明曼山馆本《东坡先生诗馀》注同。元刊《东坡乐府》及《稼轩长短句》则皆作《哨遍》。各家句豆平仄,颇有出入,殆由“每叠加促字”较有伸缩馀地耳。兹以苏词一阕为准。二百三字,仍依各本只分两段。前段五仄韵,四平韵,后段五平韵,八仄韵,同部参差错叶。《康熙词谱》谓:“其体颇近散文”。
为米折腰,因酒弃家,口体交相累,归去来,谁不遣君归,觉从前皆非今是,露未晞,征夫指予归路,
仄仄仄平句平仄仄平句仄仄平平仄韵平仄平句平仄仄平平叶仄平平平平平仄韵仄仄平叶平平仄平平仄句