王观词名《送将归》。按《雨中花》调与《夜行船》调最易相混，宋人集中每多误刻。今照《花草粹编》所编，以两结句五字者为《雨中花》。两结句六字、七字者为《夜行船》。
剪翠妆红欲就，折得清香满袖，一对鸳鸯眠未足，叶下长相守，
中仄中平中仄韵中中中平中仄韵中仄平平平仄仄句中仄平平仄韵
此调始于此词，宋人照此填者，或于前段起句添一字，或于前段第二句添一字，或于后段第二句减一字，或于前后段第三句添一字摊破句法一句作两句，其源皆出于此。惟周紫芝词则又裁截慢词，与此不同。故谱内但以两段起结句法同者，参校平仄。按此体前后段第三句例各七字，此词后段多一“许”字，乃衬字也，与下欧词“且”字同。
寒浸东倾不定，更奈橹声催紧，堤树胧明孤月上，黯淡移船影，
平仄平平仄仄韵仄仄仄平平仄韵平仄平平平仄仄句仄仄平平仄韵
此亦晏词体，惟后段第二句减一字，第三句又添一字作五字一句、四字一句异，若减去“有”字、“中”字，即是七字句，亦衬字也。
千古都门行路，能使离歌声苦，送尽行人，花残春晚，又别东君去，
平仄平平平仄韵平仄平平平仄韵仄仄平平句平平平仄句仄仄平平仄韵
此亦晏词体，但摊破晏词前后段第三句作四字两句异。按此词后段第三句“且”字亦衬字。
池上水寒欲雾，竹暗小窗低户，数点秋声，来侵短梦，檐下芭蕉雨，
平仄仄平仄仄韵仄仄仄平平仄韵仄仄平平句平平仄仄句平仄平平仄韵
此与欧词同，惟后段第三句减去衬字耳。句读最为整齐，然宋人照此填者亦少。
泪眼江头看锦树，别离又还秋暮，细水浮浮，轻风冉冉，稳送扁舟去，
仄仄平平平仄仄韵仄平仄平平仄韵仄仄平平句平平仄仄句仄仄平平仄韵
此与欧词同，惟前段起句作七字句异。
旧日爱花心未了，紧峭得，花时一笑，几日春寒，连宵雨闷，不道幽欢少，
中仄中平平仄仄韵仄中中读中平中仄韵中仄平平句中平中仄句中仄平平仄韵
此词前后段第一、二句俱七字，有程词别首“闻说海棠”词、“卷地芳春”词，刘一止“十顷疏梅”词，赵长卿“短棹轻舟”词可校。刘词前段第二句“折长条嫩香满袖”，“条”字平声。第三句“今庆元宵”，“今”字平声。结句“花共人俱瘦”，“花”字平声。赵词后段第二句“叹光阴自来堪笑”，“阴”字平声。谱内可平可仄据此，馀参所采贺词、杨词、王词。赵词后段结句“正是楚天晓”，“楚”字仄声，但宋词此字从无用仄之例，偶误，不可从。
清滑京江人物秀，富美发，丰肌素手，宝子馀妍，阿娇馀韵，独步秋娘后，
平仄平平平仄仄韵仄仄仄读平平仄仄韵仄仄平平句仄平平仄句仄仄平平仄韵
此与程词同，惟换头句添一字作八字句异。
早已是，花魁柳冠，更绝唱，不容同伴，画鼓低敲，红牙随应，著个人勾唤，
中中仄读平平中仄韵仄仄仄读仄平平仄韵仄仄平平句平平平仄句仄仄平平仄韵
此与程词同，惟前段起句作上三下四句法异。按《逃禅集》三首皆然，故采以备体。杨词别首前段起句“堪惆怅，红尘千里”，“堪”字、“惆”字、“千”字俱平声，谱内参之，其馀可平可仄详见程词。
龟甲炉烟轻袅，帘栊静，乳莺啼晓，拂掠新妆，时宜头面，绣草冠儿小，
平仄平平平仄韵平平仄读仄平平仄韵仄仄平平句平平平仄句仄仄平平仄韵
此与毛词同，惟前段第二句添一字作七字句异。
百尺清泉声陆续，映潇洒，碧梧翠竹，面千步回廊，重重帘幕，小枕欹寒玉，
仄仄平平平仄仄韵仄平仄读仄平仄仄韵仄平仄平平句平平平仄句仄仄平平仄韵
此亦与程词同，惟前后段第三句添一字作五字句异。按《乐府雅词》选此词，前后段起二句作“白石清泉声陆续，潇洒碧梧翠竹。”“閒拂霜绡开画轴，一片潇湘秋绿”，各减一字，今从《花草粹编》刊本。
近鬓彩钿云雁细，好容貌，花枝争媚学双燕，同栖还并翅，
仄仄仄平平仄仄韵，大云雁，小云雁仄平仄读平平平仄韵，花枝十二仄平仄读平平平仄仄韵，双燕子
此词异于各家者，以前后段第三句押韵，又摊破四字两句，作八字一句耳。按前段结句“我”字、“你”字，后段起句“这”字，第二句“下”字，第三句“底”字，结句“正”字、“也”字，此皆衬字，若都减去，亦是此调正格，前后未尝不整齐也。每句下皆自注骰子格名。
山雨细，泉生幽谷，水满平田，雪茧红蚕熟后，黄云陇麦秋前，武陵烟暖，数声鸡犬，别是山川，
平仄仄读平平平仄句仄仄平平韵仄仄平平仄仄句平平仄仄平平韵仄平平仄句仄平平仄句仄仄平平韵
此词裁截《雨中花慢》平韵词，其前后段第三句以下悉皆慢词中句读也，因《竹坡词》有此调，名《雨中花令》，并为编入，平仄无别首可校。