《啼笑姻缘续集》第十回：“沈国英先生，李永胜先生……你们果然一去不返了。”
刘伯温在朱元璋平定天下后急流勇退,一去不返。
时间就像滔滔的流水，一去不返。
急速流逝的时间，一去不返的时间，是人最宝贵的财富，如果把它虚度，那是最大的挥霍。
往日的推心置腹已经一去不返，同谋和交流变成敌意与缄默。马尔克斯
过去都是假的，回忆没有归路，春天总是一去不返，最疯狂执着的爱情也终究是过眼云烟。马尔克斯
蓬门筚户的时代已一去不返了。
中国人民受列强欺侮的日子一去不返了。
人不应该生活在记忆之中，不要总为一去不返的好时光而懊丧，不要为故去的朋友而悲伤。
三样东西一去不返：时间、言辞和机会；三样东西足以毁掉一个人：怒气、骄傲和不宽恕；三样东西永不应放弃：平和、诚实和希望；三样东西最无价：爱、善良和亲友；三样东西最无常：成功、财富和梦想；三样东西成就一个人：真诚、承诺和勤奋；三样东西最神圣：父母、孩子和信仰。
她那明艳的秀色固然已经一去不返，可是那描写不尽的端庄，说不尽的风韵，仍旧不减当年。