唐 柳宗元

作者:
柳宗元驳復讎议 桐叶封弟辨 捕蛇者说 种树郭橐驼传 梓人传 始得西山宴游记
鈷鉧潭西小丘记 至小丘西小石潭记 袁家渴记 小石城山记 羆说 黔之驴
临江之麋
驳復讎议

臣伏见天后时,有同州下邽人徐元庆者,父爽,为县尉赵师韞所杀,卒能手刃父讎.束身归罪.当时諫臣陈子昂建议,诛之而旌其閭;且请编之於令,永为国典.臣窃独过之.
臣闻礼之大本,以防乱也.若曰:无为贼\虐,凡为子者杀无赦.刑之大本,亦以防乱也.若曰:无为贼\虐,凡为治者杀无赦.其本则合,其用则异.旌与诛,莫得而並焉.诛其可旌,兹谓滥,黷刑甚矣!旌其可诛,兹谓僭,坏礼甚矣!果以是示於天下,传於后代,趋义者,不知所向;违害者,不知所立,以是为典可乎?盖圣人之制,穷理以定赏罚,本情以正褒贬,统於一而已矣.向使刺讞其诚\偽,考正其曲直,原始而求其端,则刑礼之用,判然离矣.何者?若元庆之父,不陷於公罪,师韞之诛,独以其私怨,奋其吏气,虐於非辜,州牧不知罪,刑官不知问,上下蒙冒,吁号不闻;而元庆能以戴天为大耻,枕戈为得礼,处心积虑,以冲讎人之胸,介然自克,即死无憾,是守礼而行义也.执事者,宜有惭色,將谢之不暇,而
又何诛焉?
其或元庆之父,不免於罪,师韞之诛,不愆於法,是非死於吏也,是死於法也.法其可讎乎?讎天子之法,而戕奉法之吏,是悖驁而凌上也.执而诛之,所以正邦典,而又何旌焉?且其议曰:「人必有子,子必有亲,亲亲相讎,其乱谁救?」是惑於礼也甚矣!礼之所谓讎者,盖以冤抑沈痛而号无告也,非谓抵罪触法,陷于大戮,而曰:「彼杀之,我乃杀之.」不议曲直,暴寡胁弱而已.其非经背圣,不亦甚哉!周礼调人,掌司万人之讎.凡杀人而义者,令勿讎,讎之则死.有反杀者,邦国交讎之,又安得亲亲相讎也!春秋公羊传曰:「父不受诛,子復讎可也;父受诛,子復讎,此推刃之道.復讎不除害.」今若取此以断,两下相杀,则合於礼矣.
且夫不忘讎,孝也;不爱死,义也.元庆能不越於礼,服孝死义,是必达理而闻道者也.夫达理闻道之人,岂其以王法为敌讎者哉!议者反以为戮,黷刑坏礼,其不可以为典明矣.请下臣议,附于令,有断斯狱者,不宜以前议从事.仅议.桐叶封弟辨

古之传者有言:「成王以桐叶与小弱弟,戏曰:『以封汝。』周公入贺。王曰:『戏也。』周公曰:『天子不可戏。』乃封小弱弟於唐。」
吾意不然:王之弟当封耶?周公宜以时言於王,不待其戏,而贺以成之也;不当封耶?周公乃成其不中之戏,以地与人,以小弱弟者为之主,其得为圣乎?且周公以王之言,不可苟焉而已,必从而成之耶?设有不幸,王以桐叶戏妇寺,亦將举而从之乎?凡王者之德,在行之何若。设未得其当,虽十易之不为病;要於其当,不可使易也,而况以其戏乎?若戏而必行之,是周公教王遂过也。
吾意周公辅成王宜以道,从容优乐,要归之大中而已。必不逢其失而为之辞;又不当束缚之,驰骤之,使若牛马然,急则败矣。且家人父子,尚不能以此自克,况号为君臣者耶!是直小丈夫缺缺者之事,非周公所宜用,故不可信。
或曰:『封唐叔,史佚成之。』
捕蛇者说

永州之野产异蛇:黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘺癘,去死肌,杀三虫。其始太医以王命聚之,岁赋其二。募有能捕之者,当其租入。永之人爭奔走焉。
有蒋氏者,专其利三世矣。问之,则曰:「吾祖死於是,吾父死於是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。」言之貌若甚戚者。余悲之,且曰:「若毒之乎?余將告於蒞事者,更若役,復若赋,则如何?」蒋氏大戚,汪然出涕,曰:「君將哀而生之乎?则吾斯役之不幸,未若復吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役,则久已病矣。自吾氏三世居是乡,积於今六十岁矣。而乡邻之生日蹙,殫其地之出,竭其庐之入。号呼而转徙,饿渴而顿踣。触风雨,犯寒暑,呼嘘毒癘,往往而死者,相藉也。曩与吾祖居者,今其室十无一焉。与吾父居者,今其室十无二三焉。与吾居十二年者,今其室十无四五焉。非死即徙尔,而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡,叫囂乎东西,隳突乎南北;譁然而骇者,虽鸡狗不得寧焉。吾恂恂而起,视其缶,而吾蛇尚存,则弛然而臥。谨食之,时而献焉。退而甘食其土之有,以尽吾齿。盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐,岂若吾乡邻之旦旦有是哉。今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶?」
余闻而愈悲,孔子曰:「苛政猛於虎也!」吾尝疑乎是,今以蒋氏观之,犹信。呜呼!孰知赋敛之毒,有甚於是蛇者乎!故为之说,以俟夫观人风者得焉。
种树郭橐驼传
郭橐驼,不知始何名。病僂,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之驼。驼闻之,曰:「甚善!名我固当。」因舍其名,亦自谓橐驼云。
其乡曰丰乐乡,在长安西。驼业种树,凡长安豪富人为观游及卖果者,皆爭迎取养。视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,蚤实以蕃。他植者虽窥伺傚慕,莫能如也。
有问之,对曰:「橐驼非能使木寿且孳也,以能顺木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不復顾。其蒔也若子,其置也若弃,则其天者全,而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕而茂之也。不抑耗其实而已,非有能蚤而蕃之也。他植者则不然:根拳而土易。其培之也,若不过焉,则不及。苟有能反是者,则又爱之太恩,忧之太勤。旦视而暮抚,已去而復顾。甚者爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以离矣。虽曰爱之,其实害之。虽曰忧之,其实讎之。故不我若也,吾又何能为哉?」问者曰:「以子之道,移之官理,可乎?」驼曰:「我知种树而已,官理非吾业也。然吾居乡,见长人者,好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸。旦暮,吏来而呼曰:『官命促尔耕,勗尔植,督尔获,蚤繰而绪,蚤织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚!』鸣鼓而聚之,击木而召之。吾小人輟飧饔以劳吏者,且不得暇,又何以蕃吾生安吾性耶?故病且殆。若是,则与吾业者,其亦有类乎?」问者嘻曰:「不亦善夫!吾问养树,得养人术。」传其事以为官戒也。

梓人传
裴封叔之第,在光德里。有梓人款其门,愿佣隙宇而处焉。所职,寻、引、规、矩、绳、墨,家不居礱斲之器。问其能,曰:「吾善度材,视栋宇之制,高深方圆短长之宜,吾指使而群工役焉。舍我,眾莫能就一宇。故食於官府,吾受禄三倍;作於私家,吾收其直太半焉。」
他日,入其宜,其床闕足而不能理,曰:「將求他工。」余甚笑之,谓其无能而贪禄嗜货者。其后,京兆尹將饰官署,余往过焉。委群材,会眾工。或执斧斤,或执刀锯,皆环立向之。梓人左持引,右执杖,而中处焉。量栋宇之任,视木之能举,挥其杖,曰「斧!」彼执斧者奔而右。顾而指曰:「锯!」彼执锯者趋而左。俄而,斤者斲,刀者削,皆视其色,俟其言,莫敢自断者。其不胜任者,怒而退之,亦莫敢慍焉。画宫
於堵,盈尺而曲尽其制,计其毫釐而构大厦,无进退焉。既成,书於上栋,曰:「某年、某月、某日、某建」。则其姓字也,凡执用之工不在列。余圜视大骇,然后知其术之工大矣。
继而叹曰:「彼將舍其手艺,专其心智,而能知体要者歟!」吾闻劳心者役人,劳力者役於人;彼其劳心者歟!能者用而智者谋\,彼其智者歟!是足为佐天子,相天下法矣。物莫近乎此也。彼为天下者,本於人。其执役者,为徒隶,为乡师、里胥。其上为下士,又其上为中士,为上士;又其上为大夫,为卿,为公。离而为六职,判而为百役。外薄四海,有方伯、连率。郡有守,邑有宰,皆有佐政。其下有胥吏,又其下皆有嗇夫、版尹以就役焉,犹眾工之各有执伎以食力也。
彼佐天子,相天下者,举而加焉,指而使焉,条其纲纪而盈缩焉,齐其法制而整顿焉;犹梓人之有规、矩、绳、墨以定制也。择天下之士,使称其职;居天下之人,使安其业。视都知野,视野知国,视国知天下。其远邇细大,可手据其图而究焉。犹梓人画宫於堵,而绩於成也。能者进而由之,使无所德;不能者退而休之。亦莫敢慍。不衒能,不矜名;不亲小劳,不侵眾官;日与天下之英才,討论其大经;犹梓人之善运\眾工而不伐艺也。夫然后相道得,而万国理矣。
相道既得,万国既理,天下举首而望曰:「吾相之功也!」后之人循跡而慕曰:「彼相之才也!」士或谈殷、周之理者,曰:「伊、傅、周、召。」其百执事之勤劳,而不得纪焉。犹梓人自名其功,而执用者不列也。大哉相乎!通是道者,所谓相而已矣。其不知体要者反此;以恪勤为功,以簿书为尊,衒能矜名,亲小劳,侵眾官,窃取六职、百役之事,听听於府庭,而遗其大者远者焉,所谓不通是道者也。犹梓人而不知绳墨之曲直,规矩之方圆,寻引之短长,姑夺眾工之斧斤刀锯以佐其艺,又不能备其工,以至败绩用而无所成也!不亦谬歟!
或曰:「彼主为室者,儻或发其私智,牵制梓人之虑,夺其世守,而道谋\是用;虽不能成功,岂其罪耶?亦在任之而已!」余曰:「不然!夫绳墨诚\陈,规矩诚\设,高者不可抑而下也,狭者不可张而广也。由我则固,不由我则圮。彼將乐去固而就圮也,则卷其术,默其智,悠尔而去。不屈吾道,是诚\良梓人耳!其或嗜其货利,忍而不能舍也,丧其制量,屈而不能守也,栋橈屋坏,则曰:『非我罪也』!可乎哉?可乎哉?」
余谓梓人之道类於相,故书而藏之。梓人,盖古之审曲面势者,今谓之「都料匠」云。余所遇者,杨氏,潜其名。

始得西山宴游记
自余为僇人,居是州,恒惴慄。其隙也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒上高山,入深林,穷回谿。幽泉怪石,无远不到;到则披草而坐,倾壼而醉;醉则更相枕以臥,意有所极,梦亦同趣;觉而起,起而归。以为凡是州之山有异態者,皆我有也,而未始知西山之怪特。
今年九月二十八日,因坐法华西亭,望西山,始指异之。遂命仆人过湘江,缘染溪,斫榛莽,焚茅茷,穷山之高而止。攀援而登,箕踞而遨,则凡数州之土壤,皆在衽席之下。其高下之势,岈然洼然,若垤若穴;尺寸千里,攒蹙累积,莫得遯隱;縈青繚白,外与天际,四望如一。然后知是山之特立,不与培塿为类。悠悠乎与灝气俱,而莫得其涯!洋洋乎与造物者游,而不知其所穷!引觴满酌,颓然就醉,不知日之入,苍然暮色,自远而至,至无所见,而犹不欲归。心凝形释,与万化冥合。然后知吾向之未始游,游於是乎始,故为之文以志。是岁,元和四年也。

鈷鉧潭西小丘记
得西山后八日,寻山口西北道二百步,又得鈷鉧潭。西二十五步,当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉,生竹树。其石之突怒偃蹇,负土而出,爭为奇状者,殆不可数。其嶔然相累而下者,若牛马之饮於溪;其冲然角列而上者,若熊羆之登於山。
丘之小不能一亩,可以笼\而有之。问其主,曰:「唐氏之弃地,货而不售。」问其价,曰:「止四百。」予怜而售之。李深源、元克己时同游,皆大喜,出自意外。即更取器用,剷刈秽草,伐去恶木,烈火而焚之。嘉木立,美竹露,奇石显。由其中以望,则山之高,云之浮,溪之流,鸟兽之遨游,举熙熙然回巧献技,以效兹丘之下。枕席而臥,则清泠之状与目谋\,瀯瀯之声与耳谋\,悠然而虚者与神谋\,渊然而静者与心谋\。不匝旬而得异地者二,虽古好事之士,或未能至焉。
噫!以兹丘之胜,致之澧镐鄠杜,则贵游之士爭买者,日增千金而愈不可得。今弃是州也,农夫渔父,过而陋之。价四百,连岁不能售。我与深源、克己独喜得之,是其果有遭乎?书於石,所以贺兹丘之遭也。

至小丘西小石潭记

从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,淒神寒骨,悄愴幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹。
袁家渴记

由冉溪西南,水行十里,山水之可取者五,莫若鈷鉧潭;由溪口而西,陆行,可取者八、九,莫若西山;由朝阳巖东南,水行至芜江,可取者三,莫若袁家渴;皆永中幽丽奇处也。
楚、越之间方言,谓水之反流者为「渴」,音若「衣褐」之「褐」。渴上与南馆高嶂合,下与百家瀨合。其中重洲、小溪、澄潭、浅\渚,间厕曲折。平者深黑,峻者沸白。舟行若穷,忽又无际。
有小山出水中。山皆美石,上生青丛,冬夏常蔚然。其旁多巖洞。其下多白砾;其树多枫、柟、石楠、楩、櫧、樟、柚;草则兰、芷,又有异卉,类合欢而蔓生,轇轕水石。
每风自四山而下,振动大木,掩苒眾草,纷红骇绿,蓊葧香气;冲涛旋瀨,退贮谿谷;摇颺葳蕤,与时推移。其大都如此。余无以穷其状。
永之人未尝游焉,余得之,不敢专也。出而传於世。其地主袁氏,故以名焉。
小石城山记

自西山道口径北,踰黄茅岭而下,有二道:其一西出,寻之无所得。其一少北而东,不过四十丈,土断而川分,有积石横当其垠。其上为睥睨梁欐之形,其旁出堡坞,有若门焉,窥之正黑。投以小石,洞然有水声。其响之激越,良久乃已。环之可上,望甚远。无土壤而生嘉树美箭,益奇而坚。其疏数偃仰,类智者所施设也。
噫!吾疑造物者之有无久矣。及是愈以为诚\有。又怪其不为之中州,而列是夷狄,更千百年不得一售其伎,是固劳而无用,神者儻不宜如是,则其果无乎。或曰:「以慰夫贤而辱於此者。」或曰:「其气之灵,不为伟人,而独为是物,故楚之南,少人而多石。」是二者,余未信之。

羆说

鹿畏貙,貙畏虎,虎畏羆。羆之状,被发人立,绝有力而甚害人焉。
楚之南有猎者,能吹竹为百兽之音。寂寂持弓矢罌火,而即之山,为鹿鸣以惑其类,伺其至,发火而射之。貙闻其鹿也,趋而至。其人恐,因为虎而骇之。貙走而虎至,愈恐,则又为羆,虎亦亡去。羆闻而求其类,至,则人也。捽搏挽裂而食之。
今夫不善內而恃外者,未有不为羆之食也。

黔之驴
黔无驴,有好事者,船载以入;至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之,憖憖然莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇远遁,以为且噬已也,甚恐!然往来视之,觉无异能者,益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜曰:「技止此耳!」因跳踉大闞,断其喉,尽其肉,乃去。
噫!形之庞也,类有德;声;之宏也,类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏卒不
敢取,今若是焉,悲夫!

临江之麋

临江之人,畋得麋霓,携归畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来,其人怒挞之。自是日抱就犬,习示之,使勿动,稍使与之戏。积久,犬皆如人意。麋稍大,忘己之麋也;以为犬良我友,牴触偃仆益益狎。犬畏主人,与之俯仰甚善,然时啖其舌。三年,麋出门外,见外犬在道,甚眾,走欲与为戏,外犬见而喜且怒,共杀食之,狼藉道上,麋至死不悟。

热门诗人

诗词主题