xī yáng夕阳
xī yáng guà hóng gǔ, qiáng bàn jìn lǜ shuǐ.夕阳挂红鼓，强半浸绿水。sī xū rì jiàn xià, duī yì cēn cī qǐ.斯须日渐下，堆异参差起。lǎo fū àn jīn zuò, bìng rù tú huà lǐ.老夫岸巾坐，并入图画里。xīn xīn wú tíng jī, nǐ yì yǐ fēi shì.新新无停机，拟议已非是。
夕阳挂红鼓，强半浸绿水。 斯须日渐下，堆异参差起。 老夫岸巾坐，并入图画里。 新新无停机，拟议已非是。
孙华孙（？―1358），又名孙华，字元实，号果育老人。传见雍正《浙江通志》卷一八二。《大雅集》辑录其诗14首，《元诗选（补遗）》录其诗15首。《全元文》收其文2篇。当时人认为“其所为诗歌，流丽清远，意出天巧，绝类王维、孟浩然”。《列朝诗集•小传》等均以为“永嘉人，侨居华亭”。然查阅贡师泰《玩斋集》、《孙元实墓志铭》，华似为孙父移居松江后才出生。存疑。