xiǎo chóng shān小重山
shuí xiàng jiāng tóu yí hèn nóng, bì bō liú bù duàn, chǔ shān zhòng.谁向江头遗恨浓，碧波流不断，楚山重。liǔ yān hé yǔ gé shū zhōng.柳烟和雨隔疏钟。huáng hūn hòu, luó mù gèng méng lóng.黄昏后，罗幕更朦胧。táo lǐ xiǎo yuán kōng, ā shuí yóu xiào yǔ, shí cán hóng? zhū lián juǎn jǐn yè lái fēng.桃李小园空，阿谁犹笑语，拾残红？珠帘卷尽夜来风。rén bú jiàn, chūn zài lǜ wú zhōng.人不见，春在绿芜中。
谁向江头遗恨浓，碧波流不断，楚山重。 柳烟和雨隔疏钟。 黄昏后，罗幕更朦胧。 桃李小园空，阿谁犹笑语，拾残红？珠帘卷尽夜来风。 人不见，春在绿芜中。
[约公元一一]俗姓苏，字正平，丹阳人，苏庠之弟。（庠为澧州人，与祖可里居不同，未知何故）生卒年均不详，约宋徽宗崇宁初前后在世。住庐山，与善权同学诗，气骨高迈有癞病，人称癞可。与陈师道、谢逸等结江西诗社。祖可著有瀑泉集十三卷，《文献通考》及东溪集传于世。吴曾称“正平工诗，其长短句尤佳。”