shēng zhā zǐ yáo mǔ shòu xí, yǐ guī yóu lián yè bēi zhuó jiǔ生查子（姚母寿席，以龟游莲叶杯酌酒）
bì jiàn yǒu shén guī, qiān suì yóu lián yè.碧涧有神龟，千岁游莲叶。qī shí gǔ lái xī, shòu mǔ bēi pín jiē.七十古来稀，寿母杯频接。xiù yī qiān cǎi yī, xǐ qìng xiāng chóng dié.绣衣牵彩衣，喜庆相重叠。guī zǐ kàn sūn céng, hè fà hé xū niè.龟紫看孙曾，鹤发何须镊。
碧涧有神龟，千岁游莲叶。 七十古来稀，寿母杯频接。 绣衣牵彩衣，喜庆相重叠。 龟紫看孙曾，鹤发何须镊。
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。