jiǎn zì mù lán huā tí wēn rì guān pú táo juǎn
减字木兰花（题温日观葡萄卷）
shēng xiāo shǔ jiǎn.
生绡蜀茧。
bǐ dǐ mò yún fēi yī piàn.
笔底墨云飞一片。
diǎn diǎn qiū yú.
点点秋腴。
shōu de lí lóng hàn xià zhū.
收得骊龙颔下珠。
xìng lái yī sǎo.
兴来一扫。
xī chù yǒu shí qiān shì bǎo.
惜处有时慳似宝。
lù yè yān tiáo.
露叶烟条。
jǐ dù xī fēng chuī bù diāo.
几度西风吹不凋。