sāi yuán chūn
塞垣春
xiù gé lín fāng yě.
绣阁临芳野。
xiàng wǎn bǎ huā zhī xiè.
向晚把、花枝卸。
qí róng yàn zhì, shì jiān xún mì, chú shì tú huà.
奇容艳质，世间寻觅，除是图画。
zhè huān yú yǐ jǐn rén xīn yě.
这欢娱已紧人心也。
gèng hàn mò xīn huī sǎ.
更翰墨、新挥洒。
zhǎn mán jiān míng chuāng dǐ, bǎ xīn shì dōu xiě.
展蛮笺、明窗底，把□心事都写。
xiè nǚ yǔ tán láng, qīng cái duì zhēn tài jù yǎ.
谢女与檀郎，清才对、真态俱雅。
fèng zhěn lè chūn xiāo, jiàng wéi dù qiū yè.
凤枕乐春宵，绛帷度秋夜。
biàn tóng yún àn dàn, bīng sǎn zòng héng, yě bìng mián yuān qīn xià.
便同云黯淡，冰霰纵横，也并眠鸳衾下。
jiǎ shǐ guò yán shǔ, gòng jiāng luó shàn bǎ.
假使过炎暑，共将罗扇把。
绣阁临芳野。 向晚把、花枝卸。 奇容艳质，世间寻觅，除是图画。 这欢娱已紧人心也。 更翰墨、新挥洒。 展蛮笺、明窗底，把□心事都写。 谢女与檀郎，清才对、真态俱雅。 凤枕乐春宵，绛帷度秋夜。 便同云黯淡，冰霰纵横，也并眠鸳衾下。 假使过炎暑，共将罗扇把。