qìn yuán chūn shòu zhì shī wú tuì ān
沁园春（寿制师吴退庵）
yùn zài dōng nán, qiān gǔ jīn líng, dì wáng jiù zhōu.
运在东南，千古金陵，帝王旧州。
kàn dì xióng jiāng zuǒ, pán lóng jù hǔ, shì zhuān kǔn wài, huǎn dài qīng qiú.
看地雄江左，蟠龙踞虎，事专阃外，缓带轻裘。
qiáo duàn nǎi chéng, fēi xián gāng rèn, zhēn shì fù hán wén fàn chóu.
憔断乃成，非贤冈任，真是富韩文范俦。
nàn xiōng dì, jiǔ qí míng tiān rǎng, shuí liè shuí yōu.
难兄弟，久齐名天壤，谁劣谁优。
miǎn liú.
冕旒。
shì yù jiān shōu.
似欲兼收。
mìng sì bèi chuán xuān nán jiè liú.
命四辈传宣难借留。
jì shì zūn kūn jì, dié xíng shā lù, yù chōng bó zhòng, bìng zài jīn ōu.
记适遵昆季，迭行沙路，育充伯仲，并在金瓯。
huò hòu huò xiān, xiāng tuī xiāng xùn, děng shì yán líng dé zé liú.
或后或先，相推相逊，等是延陵德泽流。
chēng shāng le, biàn cù zhuāng xī shàng, tóng fèng chén yóu.
称觞了，便促装西上，同奉宸游。
运在东南，千古金陵，帝王旧州。 看地雄江左，蟠龙踞虎，事专阃外，缓带轻裘。 憔断乃成，非贤冈任，真是富韩文范俦。 难兄弟，久齐名天壤，谁劣谁优。 冕旒。 似欲兼收。 命四辈传宣难借留。 记适遵昆季，迭行沙路，育充伯仲，并在金瓯。 或后或先，相推相逊，等是延陵德泽流。 称觞了，便促装西上，同奉宸游。