nán gē zǐ tóng lǐng zuò南歌子（童岭作）
yún fú shān yāo guò, fēng chuī yǔ diǎn lái.云拂山腰过，风吹雨点来。tián wú hǎo chù yǒu chí tái.田无好处有池台。jì zhe xiāng féng shí jié hǎi táng kāi.记著相逢时节、海棠开。hú dié nà wú mèng, yuān yāng yì yǒu méi.蝴蝶那无梦，鸳鸯亦有媒。cáng gōu jiě pèi liǎng sān bēi.藏钩解佩两三杯。míng rì shuǐ biān shā jì shǒu kōng huí.明日水边沙际、首空回。
云拂山腰过，风吹雨点来。 田无好处有池台。 记著相逢时节、海棠开。 蝴蝶那无梦，鸳鸯亦有媒。 藏钩解佩两三杯。 明日水边沙际、首空回。
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。