yí jiǎn shī
遗简诗
shēng wǒ yú xū, zhì wǒ yú wú.
生我于虚，置我于无。
zhì jīng wèi shén, yuán qì wèi qū.
至精为神，元气为躯。
sàn yáng wèi míng,
散阳为明，
hé yīn wèi fú.
合阴为符。
xíng wèi huī tǔ, shén wèi xiān jū.
形为灰土，神为仙居。
zhòng gòu jiāng bì, wàn shì yǒng chú.
众垢将毕，万事永除。
wú jià shí mǎ, rì yuè wèi wèi.
吾驾时马，日月为卫。
dòng yào jiǔ xiāo, shàng yè tiān dì.
洞耀九霄，上谒天帝。
míng míng wǒ zhòng,
明明我众，
jí wǒ mén rén.
及我门人。
wěi dào yǎng xíng, zhēn dào yǎng shén.
伪道养形，真道养神。
mào zāi mào zāi, yú wú suǒ chén.
懋哉懋哉，馀无所陈。
生我于虚，置我于无。 至精为神，元气为躯。 散阳为明，合阴为符。 形为灰土，神为仙居。 众垢将毕，万事永除。 吾驾时马，日月为卫。 洞耀九霄，上谒天帝。 明明我众，及我门人。 伪道养形，真道养神。 懋哉懋哉，馀无所陈。