zhòng zèng zhāng jí
重赠张籍
jiù rì yí róng zhǐ wǎn rán, xiào tán bù jué dù liú nián.
旧日仪容只宛然，笑谈不觉度流年。
fán yuán wèi liǎo jiē wú zi,
凡缘未了嗟无子，
bó mìng néng gū bù yuàn tiān.
薄命能孤不怨天。
yī zuì biàn tóng chén wài kè, bǎi bēi yí shì jiǔ zhōng xiān.
一醉便同尘外客，百杯疑是酒中仙。
rén shēng suí chù kān wéi lè, guǎn shén qiū xiāng mǎn bìn biān.
人生随处堪为乐，管甚秋香满鬓边。