sān yuè sān rì yàn wáng míng fǔ shān tíng dé huā zì
三月三日宴王明府山亭（得花字）
hé bīn shàng sì, luò ruì chūn huá.
河滨上巳，洛汭春华。
bì chí hán rì, cuì jiǎ chéng xiá.
碧池涵日，翠斝澄霞。
gōu chuí xì liǔ,
沟垂细柳，
àn yōng píng shā.
岸拥平沙。
gē yīng xiǎng shù, wǔ dié jīng huā.
歌莺响树，舞蝶惊花。
yún fú bǎo mǎ, shuǐ yùn xiāng chē.
云浮宝马，水韵香车。
shú jì xíng lè, yān liú jǐng xié.
熟记行乐，淹留景斜。