qī qín yǒng tí hú jiàn gū měi jiǔ
七禽咏·提葫荐沽美酒
tí hú jiàn, gū měi jiǔ,
提葫荐，沽美酒，
jiǔ měi yù gū hé chǔ yǒu.
酒美欲沽何处有。
guān láo dào yuǎn bù kě dé,
官醪道远不可得，
cūn niàng nóng suān nán rù kǒu.
村酿浓酸难入口。
kuàng dāng chūn mù míng nuǎn chū,
况当春暮暝暖初，
chén jìn nóng yù xūn tǐ fū, kè zhōng zuì dào wú rén fú.
沉浸浓郁醺体肤，客中醉倒无人扶。