hàn gōng chūn
汉宫春
yù jiǎn xiāng xiāo, bèi chán juān wù wǒ, lín jìng zhuāng yōng.
玉减香销，被婵娟误我，临镜妆慵。
wú liáo qiáng kāi qiáng jiě, cù pò méi fēng.
无聊强开强解，蹙破眉峰。
píng gāo wàng yuǎn, dàn duàn cháng cán yuè chū zhōng.
凭高望远，但断肠、残月初钟。
xū xìn dào, chéng ēn zài mào, rú hé jiào qiè wèi róng.
须信道，承恩在貌，如何教妾为容。
fēng nuǎn niǎo shēng hé suì, gèng rì gāo yuàn jìng, huā yǐng chóng chóng.
风暖鸟声和碎，更日高院静，花影重重。
chóu lái dài zhǐ tì jiǔ, jiǔ kùn chóu nóng.
愁来待只殢酒，酒困愁浓。
cháng mén yuàn gǎn, hèn wú jīn mài fù lín qióng.
长门怨感，恨无金、卖赋临邛。
fān dòng niàn, nián nián nǚ bàn, yuè xī gòng cǎi fú róng.
翻动念，年年女伴，越溪共采芙蓉。
玉减香销，被婵娟误我，临镜妆慵。 无聊强开强解，蹙破眉峰。 凭高望远，但断肠、残月初钟。 须信道，承恩在貌，如何教妾为容。 风暖鸟声和碎，更日高院静，花影重重。 愁来待只殢酒，酒困愁浓。 长门怨感，恨无金、卖赋临邛。 翻动念，年年女伴，越溪共采芙蓉。