lì chūn
立春
sān yáng zhào kāi tài, yī qì huí xīn hé.
三阳肇开泰,一气回新和。
bǎi huì yǐ méng zhuó, guāng fēng shàn qíng bō.
百卉已萌茁,光风扇晴波。
tián chóu rù chú lí, chéng guō réng gān gē.
田畴入锄犁,城郭仍干戈。
ér wǒ bào yù yù, jū yān wàn shān ā.
而我抱郁郁,居焉万山阿。
wàng yán jīn gǔ shì, kòu jiǎo shí bēi gē.
忘言今古事,扣角时悲歌。
zhì luàn guān qì huà, shì qíng jīn rú hé.
治乱关气化,世情今如何。
yōu rán chū shān qù, tiān kuò fú yún duō.
悠然出山去,天阔浮云多。
三阳肇开泰,一气回新和。 百卉已萌茁,光风扇晴波。 田畴入锄犁,城郭仍干戈。 而我抱郁郁,居焉万山阿。 忘言今古事,扣角时悲歌。 治乱关气化,世情今如何。 悠然出山去,天阔浮云多。