zhòng chūn niàn rì fā guā zhǔ tóng gù shǐ jūn yì qīng fù mǐn yuè guō cì fǔ wú
仲春廿日发瓜渚同顾使君益卿赴闽粤郭次甫吴
bǎo jiàn liǔ zhī chūn, piān piān xiàng qī mǐn.
宝剑柳枝春，翩翩向七闽。
qīng shān wèn dīng wù, bái fà niàn gēng yín.
青山问丁戊，白发念庚寅。
dà yá qiān nián qǐ, qióng jiāo shù zǐ zhēn.
大雅千年起，穷交数子真。
píng shēng hú shǐ zài, qǐ shì liàn fēng chén.
平生弧矢在，岂是恋风尘。