hái zì lú zhōu chéng mèng xiáng yòng qīng sān shǒu
还自庐州呈孟祥用卿三首
yī tà jiāng nán dì, huān rú shì zhòng fù.
一踏江南地，欢如释重负。
lán yú rù hán shān, yún wù míng kě dǔ.
篮舆入寒山，云物明可睹。
cāng lín piāo xiū rán, cōng cuì yǐn yú bù.
苍鳞飘修髯，葱翠引余步。
shì wèn yǔ xuě wú, cǐ zhōng wèi hán hù.
试问雨雪无，此中未寒沍。
shè yī shàng céng diān, fēng tián dé chūn xù.
摄衣上层巅，风恬得春煦。
jīn jiāo shí chū mò, duì shí ruò yá hù.
金焦时出没，对时若牙互。
kōng jiāng juǎn bō tāo, yáo wén shì mí nù.
空江卷波涛，遥闻势弥怒。
qí yáng liè zhòng shān, xióng xiù jìng bēn zhù.
其阳列众山，雄秀竞奔注。
qú shēng bào wēi kē, luò què xíng bù gù.
瞿生抱微疴，荦确行不顾。
yǔ wǒ píng shēng yóu, bì jī zuì gāo chù.
语我平生游，必跻最高处。
bù rán gé péi xī, máng rán duò yún wù.
不然隔培肸，茫然堕云雾。
cǐ yǔ jué kě sī, pō qiè yóu guān qù.
此语绝可思，颇惬游观趣。
jí dāng wèi shuāi nián, cóng zǐ qióng shān lù.
及当未衰年，从子穷山路。
一踏江南地，欢如释重负。 篮舆入寒山，云物明可睹。 苍鳞飘修髯，葱翠引余步。 试问雨雪无，此中未寒沍。 摄衣上层巅，风恬得春煦。 金焦时出没，对时若牙互。 空江卷波涛，遥闻势弥怒。 其阳列众山，雄秀竞奔注。 瞿生抱微疴，荦确行不顾。 语我平生游，必跻最高处。 不然隔培肸，茫然堕云雾。 此语绝可思，颇惬游观趣。 及当未衰年，从子穷山路。