sháo zhōu zhì mǎn zhì qīng yuán dào zhōng wén zi xiáng dào pán jù dēng dì yòu tí kè
韶州秩满至清源道中闻子庠倒磻俱登第又题客
dào lù yǐ sān yuè, shān chuān yóu xī nián.
道路已三月，山川犹昔年。
xiù huā hóng wěi dì, cì shuǐ lǜ píng tián.
绣花红委地，刺水绿平田。
shēng jì fù shēn wài, ér cáo wèi yǎn qián.
生计付身外，儿曹慰眼前。
yù zhī pín yǒu wèi, wú mèng dào chóu biān.
愈知贫有味，无梦到愁边。