tí céng shēng gǔ jiàn
题曾生古剑
sān chǐ fēi fán tiě, nián shēn zhù zì màn.
三尺非凡铁，年深铸字漫。
měi xún xián chù guà, bù gǎn zuì shí kàn.
每寻闲处挂，不敢醉时看。
zǐ diàn guāng yóu shī, cāng jiāo xuè wèi gān.
紫电光犹湿，苍蛟血未乾。
biān qiū fāng yòng wǔ, mò hèn zhì shēn nán.
边秋方用武，莫恨致身难。