xī jiāng yuè diào zhāng jì liáng wén huì guǎn
西江月 调张季良文会馆
wèi yào huā zhī zhào yǎn, qiě jiào zūn jiǔ fú tóu.
未要花枝照眼，且教尊酒扶头。
rén shēng jiā chù hǎo chí liú.
人生佳处好迟留。
fàng wǒ lùn wén huì yǒu.
放我论文会友。
yíng de qīng shí wú shì, suàn lái bái shén xián chóu.
赢得清时无事，算来白甚闲愁。
bǎi nián rì yuè shuǐ dōng liú.
百年日月水东流。
shào zhuàng jǐ shí huí shǒu.
少壮几时回首。