国语词典
- 傔 qiàn ㄑㄧㄢˋ
〈名〉
- 侍从。
- 《玉篇·人部》：「傔，侍从也。」
- 《新唐书·卷一三五·封常清传》：「尝出军，奏傔从三十余人。」
〈动〉
- 满足。
- 《吕氏春秋·季秋纪·知士》：「揆吾家苟可以傔剂貌辨者，吾无辞为也。」
康熙字典
【集韻】【韻會】【正韻】𠀤詰念切，音歉。【說文】從也。【類篇】侍從也。【唐書·封常淸傳】奏傔從三十人。【通雅】唐制，大使副使皆有傔人，河西節度崔希逸，襲破吐蕃於靑海，會希逸傔人孫誨入奏事。【正字通】傔卽今承差也。
外语翻译
- 英语：servant
- 德语：Diener, Dienstmädchen (S)
- 法语：serviteur
说文解字
從也。从人兼聲。苦念切
方言集汇
- 国际音标： tɕʰiæn˥˧; tɕiæn˥
- 日语读音： SHITAGAU HABERU TSUKAERU
- 韩语罗马： KYEM
- 现代韩语： 겸
- 客家话： [梅县腔] kiam5 [台湾四县腔] kiam5 [客英字典] kiam5 [海陆腔] kiam5
- 粤语： him3
- 中古音： 溪母 㮇韻 去聲 傔小韻 苦念切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 添部 ；王力系统：溪母 談部 ；