国语词典
- 儁
- 「俊 」的异体字。
康熙字典
【集韻】同俊。【左傳·莊十一年】得儁曰克。【正義】勝也。戰勝其師，獲得其雄儁者。
又異也。【左傳·昭十二年】晉伯瑕曰：壺何爲焉，其以中儁也。【註】言投壺中，不足爲儁異。
又卓特也。【世說】王澄曰：兄似道，而神鋒太儁。 通作雋。
外语翻译
- 英语：outstanding, fine; superior; talented, capable; handsome
- 德语：Jun (Eig, Fam)
说文解字
材千人也。从人夋聲。子峻切
(俊)材過千人也。大徐本無過字。尹文子曰。千人才曰俊。萬人曰傑。淮南泰俗訓曰。智過萬人者謂之英。千人者謂之俊。百人者謂之豪。十人者謂之傑。春秋繁露曰。萬人者曰英。千人者曰俊。百人者曰傑。十人者曰豪。皋陶謨鄭注曰。才德過千人爲俊。百人爲乂。呂氏春秋孟秋紀高注曰。才過萬人曰桀。千人曰俊。王逸注懷沙曰。千人才爲俊。一國高爲桀。諸家說俊皆同。惟月令正義引蔡氏辨名記云。十人曰𨕖。倍𨕖曰俊。萬人曰桀。其說不同。方言曰。孑、俊也。遵、俊也。○又按月令疏蔡氏下奪引字。辨名記卽白虎通之別名記。古文記二百十四篇之一也。禮運及左傳宣十五年疏皆引辨名記云。倍人曰茂。十人曰𨕖。倍𨕖曰俊。千人曰英。倍英曰賢。萬人曰桀。倍桀曰聖。語較完。而白虎通引別名記。五人曰茂。十人曰𨕖。百人曰俊。千人曰英。倍英曰賢。萬人曰傑。萬傑曰聖。又不同。乖異。从人。夋聲。子峻切。十三部。按尙書以畯爲俊。山海經以俊爲舜。
方言集汇
- 国际音标： tɕyn˥˧
- 日语读音： SUGURERU
- 韩语罗马： CWUN
- 现代韩语： 준
- 客家话： [梅县腔] zun5 [台湾四县腔] zun5 [海陆腔] zun5
- 粤语： zeon3
- 中古音： 精母 稕韻 去聲 儁小韻 子峻切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：精母 痕部 ；王力系统：精母 文部 ；