基本字义
吒zhàㄓㄚˋ
- 同“咤”。
- 用于神话中人名。
详细解释
- 吒 zhā
- ——神话传说中的人名用字。如:《封神演义》中有哪吒、金吒、木吒等
国语词典
- 吒 zhà ㄓㄚˋ
〈动〉
- 怒吼。
- 如：「叱咤」。
- 《山海经·北山经》：「有兽焉，其状如豹而长尾，人首而牛耳，一目，名曰诸犍，善咤。」
- 痛惜。
- 《文选·郭璞·游仙诗七首之四》：「临川哀年迈，抚心独悲咤。」
- 夸大、欺诳。
- 《后汉书·卷四九·王符传》：「石山隐饰，金银错镂，穷极丽靡，转相夸咤。」
〈副〉
- 吃东西时口舌作声。
- 《礼记·曲礼上》：「毋咤食，毋啮骨。」
〈名〉
- 参见「[[哪咤]]」条。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤陟嫁切，音奼。【說文】噴也，叱怒也。【廣韻】吒嘆。【六書故】叱之稍徐也。
又【正字通】梵書吒婆，此言障礙。
又【玉篇】知加切【集韻】陟加切，𠀤音奓。義同。【集韻】或作喥。○按《玉篇》平去二音俱同咤。互詳後咤字註。
又【集韻】陟格切，音舴。嘲也。
外语翻译
- 英语：shout, roar, bellow; scold
- 德语：schimpfen, Vorwürfe machen ,schimpfen, brüllen (V)
说文解字
噴也。叱怒也。从口乇聲。陟駕切
(吒)噴也。叱怒也。此三字明叱噴吒三字互訓也。曲禮曰。母吒食。謂當食而叱怒他事。嫌於怒食。故注云嫌薄之。淮陰矦傳曰。項王喑噁叱吒。千人皆廢。从口。乇聲。陟駕切。古音在五部。亦作咤。
方言集汇
- 国际音标： tʂɑ˥˧; tʂɑ˥
- 韩语罗马： THA THAK
- 越南语： cha
- 客家话： [客英字典] za5 [宝安腔] za1 [海陆腔] za5 [客语拼音字汇] za1 za4 [台湾四县腔] za5
- 粤语： zaa1 zaa3
- 潮州话： za1
- 近代音： 照母 家麻韻 平聲陰 査小空；穿母 家麻韻 去聲 㲼小空；
- 中古音： 知母 禡韻 去聲 吒小韻 陟駕切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 鐸部 ；王力系统：端母 鐸部 ；