基本字义
哪nǎㄋㄚˇ
- 疑问词，后面跟名词或数量词，表示要求在所问范围中有所确定：～样。～里（a.什么地方。b.用于反问句，表示否定，如“我～～知道？”“他～～笨啊？”c.谦辞，推辞对自己的褒奖）。
- “哪”和“一”的合音，但指数量时不限于一：～个。～年。～会儿。～些。
- 助词，“啊”字受到前一字韵母ｎ收音的影响而发生的变音：加油干～！
- 〔～吒〕中国古代神话里的神名（“吒”读轻声）。
详细解释
- 哪 nǎ
〈代〉
- (形声。从口，那声。本义:表疑问的词)
- 表示疑问，要求在同类事物中加以确指 [which]。如:哪间房是你的?哪一年的事?
- 表示任何一个 [any]。如:生、旦、净、末，哪一门也有很多专家;无论哪一处名湖胜景，都比不过这处
- 用于虚指，表示不确定的一个 [someone]。如:指哪打哪
〈副〉
- 用于反问，表示肯定、否定或加强语气 [why;how]
- 哪得自任专。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
- 恨恨哪可论
- 更哪堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》
- 又如:又不是你的东西，哪能随便拿
- 另见 na;nǎi;né;něi
国语词典
- 哪 nǎ ㄋㄚˇ
〈代〉
- 表示疑问。
- 如：「哪天？」、「哪里人？」
〈副〉
- 怎，表示反问。
- 如：「哪知」、「哪能」。
- 哪 nuó ㄋㄨㄛˊ
- 参见「哪吒 」条。
- 哪 něi ㄋㄟˇ
〈代〉
- 表示疑问。为「哪（ㄋㄚˇ）一」合音成ㄋㄞˇ，再转成ㄋㄟˇ。
- 如：「哪天我们去看场电影？」
- 哪 na ㄋㄚ˙
〈助〉
- 表疑问。
- 《儿女英雄传·第七回》：「人家大师傅叫我住这儿劝你，可没说准你出这个门儿，你那儿走哇？守著钱粮儿过去，你又走哪？」
康熙字典
【集韻】囊何切，音儺。哪哪，儺人之聲。
又乃箇切，音奈。本作那，同㖠，語助也。
又【集韻】【類篇】𠀤乃結切，音涅。咄哪，人名。
外语翻译
- 英语：which? where? how?
- 德语：welche (-r, -s) ,welche,er,es, was für ein ,(Finalpartikel) ,das, der
- 法语：lequel ?,(particule interrogative suivie d'un classificateur ou d'un chiffre-classificateur),quel,comment,(particule finale pour embellir la sonorité de certaines phrases)
方言集汇
- 国际音标： nɑ˨˩˦; nei˨˩˦; nɑ˥˧; nɤ˧˥
- 韩语罗马： NA
- 越南语： ná
- 客家话： [梅县腔] na2 na1 [宝安腔] la3 | la2 [客英字典] no2 [东莞腔] la3 [客语拼音字汇] na2 na3 [台湾四县腔] no2 na3 [沙头角腔] la5 [海陆腔] no2 na3
- 粤语： naa1 naa4 naa5
- 潮州话： na2(náⁿ) na1(naⁿ)