基本字义
囷qūnㄑㄩㄣˉ
- 古代一种圆形谷仓：“（大荒）而～鹿（方形仓）空虚。”
- 样子像囷仓的事物：“……少宝之山，百草木成～。”
- 积聚；聚拢。
详细解释
- 囷 ｑūn
〈名〉
- (会意。从禾在囗(古围字)中。本义:圆形的谷仓) 同本义 [round granary]
- 囷，禀之圆者。——《说文》
- 囷窌仓城。——《考工记·匠人》
- 修囷仓。——《礼记·月令》
- 而囷鹿空虚。——《国语·吴语》。注:“圆曰囷，方曰鹿。”
- 胡取禾三百囷兮?——《诗·魏风》
- 又如:囷头儿(囤顶);囷京(储存谷物的仓库);囷仓(粮仓);囷窌(谷仓与地窖);囷庚(粮仓);囷鹿(粮仓);囷窖(粮仓);囷鹿(粮仓)
〈动〉
- 积聚，聚拢 [gather]。如:囷府(国家库藏钱粮物资的处所)
- 回旋，围绕 [circle round;revolve round]。如:囷囷(曲折回旋的样子);囷轮(轮囷。屈曲的样子)
国语词典
- 囷 jūn ㄐㄩㄣ
〈名〉
- 圆形的谷仓。
- 《说文解字·囗部》：「囷，廪之圜者。」
- 《诗经·魏风·伐檀》：「不稼不穑，胡取禾三百囷兮。」
- 《国语·吴语》：「今吴民既罢，而大荒荐饥，市无赤米，而囷鹿空虚。」
- 三国吴·韦昭·注：「员曰囷，方曰鹿。」
康熙字典
【唐韻】去倫切【集韻】【韻會】【正韻】區倫切，𠀤音箘。【說文】廩之圓者。从禾，在囗中。圓謂之囷，方謂之京。【周禮·冬官考工記·匠人】囷窌倉城。【註】地上爲之，圓曰囷，方曰倉，穿地曰窌。【詩·魏風】不稼不穡，胡取禾三百囷兮。【註】圓廩也。
又【周語】市無赤米，而囷鹿空虛。【註】先儒以爲圓曰囷，方曰鹿。鹿善聚，亦善散，故囷亦謂之鹿也。
又輪囷，屈曲盤戾貌。【前漢·鄒陽傳】蟠木根柢，輪囷離奇，爲萬乗器，以左右爲之先也。【左思·吳都賦】重葩掩葉，輪囷虬蟠。【註】謂木如龍之盤屈也。
又星名。【石氏星經】天囷十二星，主倉廩之屬。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤巨隕切，音窘。義同。
外语翻译
- 英语：round-shaped storage bin for grain
- 德语：Getreidespeicher, Kornkammer (S)
- 法语：grenier
说文解字
廩之圜者。从禾在囗中。圜謂之囷，方謂之京。去倫切
(囷)廩之圜者。从禾在囗中。去倫切。十二部。圜謂之囷。見詩魏風傳、考工記注、吳語韋注、急就篇顏注。方謂之京。管子曰。新成囷京。史記倉公傳。見建家京下方石。釋名曰。京、矜也。寶物可矜惜者投之其中也。急就篇。門戸井竈廡囷京。廣雅曰。京庾廩廘倉也。按吳語注。員曰囷。方曰鹿。鹿卽京也。廘者、鹿之俗。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰyn˥
- 唐代读音： kyun
- 日语读音： KURA
- 韩语罗马： KYUN
- 现代韩语： 균
- 越南语： khuân
- 客家话： [海陆腔] kun1 [客英字典] kwun1 [台湾四县腔] kun1
- 粤语： kwan1
- 近代音： 溪母 真文韻 上聲 窘小空；
- 中古音： 溪母 諄韻 平聲 囷小韻 去倫切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：溪母 文部 ；