基本字义
圯yíㄧˊ
- 桥。
详细解释
- 圯 yí
〈名〉
- 橋 [bridge]
- 良尝间从容步游 下邳圯上。——《史记》
- 後來沿称該桥为圯
- 我來圯桥上，怀古钦英风。—— 李白《经下邳圯桥怀张子房》
国语词典
- 圯 yí ㄧˊ
〈名〉
- 桥。
- 《史记·卷五五·留侯世家》：「良尝闲从容步游下邳圯上。」
康熙字典
【廣韻】與之切【集韻】盈之切【正韻】延知切，𠀤音詒。橋也。【說文】東楚謂橋爲圯。【前漢·張良傳】良嘗閒從容遊下邳，圯上遇一老父，授以書。○按《漢書》註，應劭从水，詳里切，汜水之上也。張泌攺从土，作頤音。宋祁云：舊本从水，泌說非也。今胡旦作圯橋贊，字亦從水，若从土，則應从《說文》謂橋爲圯之訓。李白詩：我來圯橋上。是謂我來橋橋上矣。自宜以應說爲是。 𡉏从人己之己，圯上从巳矣之巳，二字有別。圮。
外语翻译
- 英语：bridge, bank
说文解字
東楚謂橋爲圯。从土巳聲。與之切
(圯)東楚謂橋。大史公曰。彭城以東。東海、吳、廣陵。此東楚也。史、漢。張良嘗閒從容步游下邳圯上。服䖍曰。汜音頤。楚人謂橋爲汜。按字當作圯。史、漢叚汜爲之。故服子愼讀如頤也。或云姚察見史記本有从土旁者。應劭曰。汜水之上、謂窮瀆無水之上也。則應說从水作汜爲合。與从土訓橋異。詳水部汜下。从土。巳聲。與之切。一部。
方言集汇
- 国际音标： ji˧˥
- 唐代读音： iə
- 日语读音： DOBURU
- 越南语： dãy
- 客家话： [客英字典] ji2 [台湾四县腔] ji2 [海陆腔] ri2
- 粤语： ji4
- 潮州话： 衣5（移）
- 近代音： 影母 齊微韻 平聲陽 移小空；
- 中古音： 喻以母 之韻 平聲 飴小韻 與之切 三等 開口；並母 旨韻 上聲 否小韻 符鄙切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 咍部 ；王力系统：餘母 之部 ；