基本字义
她tāㄊㄚˉ
- 用于女性第三人称；亦用以代称国家，山河，旗帜等，表示敬爱。
- 同“姐”。
详细解释
- 她 tā
〈代〉
- (形声。从女，“它”省声。本义:女性第三人称)
- 同本义 [she]。如:她是女的
- 称代美好的事物或者自己所敬重、热爱和喜欢的事物，往往用“她”字 [she]。如:黄河，她是中华民族的摇篮
国语词典
- 她 tā ㄊㄚ
〈代〉
- 女性第三人称。
- 如：「她是我妹妹。」
康熙字典
【玉篇】古文姐字。【說文】蜀謂母曰姐。淮南謂之社。亦作她。或作媎。
又子我切，音左。【博雅】嬋母也。
又𨻰知切，音馳。女字。 【六書故】姐古文或从也聲作她，或从者聲作媎。
外语翻译
- 英语：she, her
- 德语：sie (ihr, ihre)
- 法语：elle
说文解字
蜀謂母曰姐，淮南謂之社。从女且聲。兹也切
(姐)蜀人謂母曰姐。方言也。其字當蜀人所製。淮南謂之社。因類記之也。社與姐音近。从女。且聲。讀若左。左卽今𠂇字也。今茲也切。古音當在五部。
方言集汇
- 国际音标： tʰɑ˥; tɕiɛ˨˩˦
- 日语读音： AZARU
- 客家话： [客语拼音字汇] gi2 ta1 [宝安腔] ta1
- 粤语： ji1 taa1
- 潮州话： ta1