国语词典
- 媞 tí ㄊㄧˊ
- 参见「[[媞媞]]」条。
康熙字典
【廣韻】【正韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切，𠀤音題。【爾雅·釋訓】媞媞，安也。一曰美好。【東方朔·七諫】西施媞媞，而不得見。
又【集韻】章移切，音支。
又常支切，音匙。義𠀤同。
又【廣韻】承紙切【集韻】上紙切，𠀤音是。【說文】媞諦，一曰姘黠。一曰江淮閒謂母曰媞。
又【集韻】待禮切，音弟。草子名。【爾雅】薃，侯莎，其實媞。註引《夏小正》曰媞者，其實。
又【集韻】得懈切。【揚子·方言】姣媞，欺嫚也。
又陟嫁切，音吒。義同。
外语翻译
- 英语：at ease
- 法语：(utilisé comme phonétique),(nom de fille)
说文解字
諦也。一曰妍黠也。一曰江淮之閒謂母曰媞。从女是聲。承旨切
(媞)諦也。諦者、審也。審者、悉也。詩。好人提提。傳云。提提、安諦也。釋訓。媞媞、安也。孫炎曰。行步之安也。檀弓。吉事欲其折折爾。注云。安舒貌。按折者、提之譌。提者、媞之叚借字也。从女。是聲。承旨切。十六部。按詩、爾雅皆大兮反。廣韵同。而注云說文又時尒切。然則說文舊音在紙韵也。一曰姸黠也。姸者、技也。黠者、桀黠也。黠之引申之義也。一曰江淮之閒謂母爲媞。方俗殊語也。廣韵承紙切。又音啼。
方言集汇
- 国际音标： tʰi˧˥
- 日语读音： TSUMABIRAKA WARUGASHIKOI HAHA
- 客家话： [客英字典] ti1 [台湾四县腔] ti2 di2 [梅县腔] ti2 [海陆腔] ti2 di2
- 粤语： tai4
- 潮州话： ti5
- 中古音： 定母 齊韻 平聲 嗁小韻 杜奚切 四等 開口；禪母 紙韻 上聲 是小韻 承紙切 三等 開口；定母 薺韻 上聲 弟小韻 徒禮切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 齊部 ；定母 齊部 ；王力系统：禪母 支部 ；定母 支部 ；