基本字义
媸chīㄔˉ
- 相貌丑陋，与“妍”相对。
详细解释
- 媸 chī
〈形〉
- (形声。从女，蚩声。本义:丑)
- 同本义 [ugly]。如:媸陋(面貌丑陋);媸妍自别(美丑分明)
- 痴 [stupid]
- 媸，痴也。——《集韵》
国语词典
- 媸 chī ㄔ
〈形〉
- 相貌丑陋。与「妍」相对。
- 如：「求妍更媸」。
康熙字典
【廣韻】赤之切【集韻】【韻會】【正韻】充之切，𠀤音嗤。【博雅】醜也，淫也，癡也。 亦作蚩。【陸機·文賦】姸蚩好惡。○按毛氏韻增分媸蚩爲二，非。
外语翻译
- 英语：an ugly woman
- 法语：(femme) laide,hideuse,bête et moche
方言集汇
- 国际音标： tʂʰʅ˥
- 日语读音： ANADORU OROKA MINIKUI MIDARU
- 客家话： [梅县腔] chii1 chi1 [海陆腔] chi1 zhe3 [客英字典] chi1 [台湾四县腔] cih1 ze3
- 粤语： ci1
- 潮州话： ci1
- 近代音： 穿母 齊微韻 平聲陰 笞小空；
- 中古音： 穿昌母 之韻 平聲 蚩小韻 赤之切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 咍部 ；王力系统：昌母 之部 ；