国语词典
- 屍 shī ㄕ
〈名〉
- 死人的躯体。
- 如：「僵尸」、「行尸走肉」。
- 唐·韩愈〈归彭城〉诗：「去岁东郡水，生民为流尸。」
康熙字典
【廣韻】【正韻】申之切【集韻】【韻會】升脂切，𠀤音施。【說文】終主也，从尸死，會意。【禮·曲禮】在牀曰屍，在棺曰柩。【左傳·文三年】秦伯濟河焚舟，封殽屍而還。 【正字通】古尸作屍。【易·師卦】弟子輿屍，《石經》省作尸。尸屍通用，但祭祀之尸不可借用屍字。互詳尸字註。屍字从尸从𣦸作。
外语翻译
- 英语：corpse, carcass
- 德语：Leiche, Leichnam (S)
- 法语：cadavre
说文解字
終主。从尸从死。式脂切
(屍)終主也。終主者、方死無所主。以是爲主也。曲禮曰。在牀曰屍。今經傳字多作尸。同音假借也。亦尙有作屍者。从尸死。死者、終也。尸者、主也。故曰終主。式脂切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： ʂʅ˥
- 唐代读音： shi
- 日语读音： SHIKABANE
- 韩语罗马： SI
- 现代韩语： 시
- 越南语： thi
- 客家话： [客英字典] shi1 [客语拼音字汇] si1 [梅县腔] she1 [海陆腔] shi1 [沙头角腔] si1 [宝安腔] si1 [台湾四县腔] sii1
- 粤语： si1
- 潮州话： si1
- 近代音： 審母 支思韻 平聲陰 施小空；審母 支思韻 平聲陰 施小空；
- 中古音： 審書母 脂韻 平聲 尸小韻 式脂切 三等 開口；審書母 至韻 去聲 屍小韻 矢利切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 灰部 ；王力系统：書母 脂部 ；