基本字义
截jiéㄐㄧㄝˊ
- 割断，弄断：～断。～开。～取。～面。
- 量词，段：一～儿木头。
- 阻拦：～住他。～留。～击。～获。
- 到一定期限停止：～止。
详细解释
- 截 jié
〈动〉
- (形声。从戈，雀声。本义:断绝，切断)
- 同本义 [cut;sever]
- 巀，断也。——《说文》
- 截彼淮浦，王师之所。——《诗·大雅·常武》。笺:“就王师而断之。”
- 海外有截。——《诗·商颂·长发》。笺:“截，整齐也。”疏:“截者，斩断之义，故为齐也。”
- 不如截而行。——《国语·晋语》。注:“旁出为截。”
- 截胫剖心。——《晋书·石季龙截记》
- 今犹俎上腐肉，任人脍截耳。——《世说新语·方正》
- 截趾适屦。——《后汉书·荀爽传》
- 又如:截头(尽头);截替(取代);截齐(齐截);截发留宾(截发剉荐。指竭尽全力招待客人)
- 拦阻;阻挡 [bar;block;stop]
- 截春山以北。——《穆天子传》。注:“犹阻也。”
- 径截辎重。——李华《吊古战场文》
- 又如:截没(截留吞没);截阻(拦阻);截途(当道，拦路);截杀(拦住攻杀);截拿(截拦捉拿);截拔(截留调拔);截战(拦住厮杀)
- 直渡;跨越 [ferry]
- 购买 [buy]
- 怕无布绢，将现钱去长街上铺内截。——元· 宫天挺《范张鸣黍》
- 了结 [close;end]
- 钱给了不要紧，该多少我明儿还你就截了。——清· 刘鹗《老残游记》
- 又如:截了(结了);截日(即日)
- 斩齐;整齐 [neat]。如:截齐(形容非常整齐);截头(齐头);截截(整齐的样子)
〈量〉
- 指物体截断后的片断、部分 [piece; part; slice]。如:半截砖;一截木头;上半截
国语词典
- 截 jié ㄐㄧㄝˊ
〈动〉
- 割断。
- 如：「截断」、「截肢」。
- 南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：「今犹俎上腐肉，任人脍截耳。」
- 唐·元稹〈酬乐天书怀见寄〉诗：「中有酬我诗，句句截我肠。」
- 阻拦、阻挡。
- 如：「拦截」。
- 《后汉书·卷八七·西羌传·东号子麻奴传》：「以万骑之众，逐数千之虏，追尾掩截，其道自穷。」
〈名〉
- 量词。计算分成数段的物品的单位。相当于「段」。
- 如：「一截甘蔗」、「断成数截」。
〈副〉
- 分明、显然。
- 如：「截然不同」。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤昨結切。與擮同。【說文】斷也。【宋太祖實錄】所過池苑，多令衞士射雕截柳。
又截截，辯給貌。【書·秦誓】惟截截善諞言。
外语翻译
- 英语：cut off, stop, obstruct, intersect
- 德语：abstellen, abschneiden
- 法语：couper,trancher,intercepter,morceau,bout
说文解字
斷也。从戈雀聲。昨結切
(𢧵)𣃔也。斤部曰。𣃔者、𢧵也。二篆爲轉注。商頌。九有有𢧵。箋云。九州齊壹𢧵然。大雅。𢧵彼淮浦。傳云。𢧵、治也。从戈。雀聲。昨結切。十五部。按雀聲在二部。於古音不合。葢當於雙聲合韵求之。
方言集汇
- 国际音标： tɕiɛ˧˥
- 唐代读音： dzhet
- 日语读音： TATSU KIRU
- 韩语罗马： CEL
- 现代韩语： 절
- 越南语： tiệt
- 客家话： [梅县腔] ciet7 [东莞腔] cet8 [客英字典] ciet8 [陆丰腔] cat7 [客语拼音字汇] qiad6 [海陆腔] ciet8 ciet7 ziet7 [台湾四县腔] ciet8 ciet7 ziet7 [宝安腔] cet8
- 粤语： zit6
- 潮州话： zoih8
- 近代音： 精母 車遮韻 入聲作平聲 捷小空；
- 上古音： 黄侃系统：從母 曷部 ；王力系统：從母 月部 ；