基本字义
拇mǔㄇㄨˇ
- 手、脚的大指：～指。
- 划拳（亦称“猜拳”），酒令的一种：～战。
详细解释
- 拇 mǔ
〈名〉
- (形声。从手，母声。本义:手大指) 同本义 [thumb]
- 拇，拇指也。——《说文》。按，中指为将指，大指为拇指，手足大指皆曰拇。
- 至于手拇毛脉。——《国语·楚语》。注:“大指也。”
- 又如:拇印(以手的拇指代印);拇阵(拇战。猜拳)
国语词典
- 拇 mǔ ㄇㄨˇ
〈名〉
- 手和脚的大指。
- 如：「拇指」。
- 《庄子·骈拇》：「骈拇枝指，出乎性哉，而侈于德。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】莫厚切【玉篇】莫口切，𠀤音某。【說文】將指也。【易·咸卦】咸其拇。【疏】足大指也。【莊子·騈拇篇】騈拇枝指，出乎性哉。【註】騈拇，足拇指，連二指也。
又【正韻】莫補切，音姥。義同。 【廣韻】或作胟。
外语翻译
- 英语：thumb; big toe
- 德语：Daumen (S)
- 法语：pouce,gros orteil
说文解字
將指也。从手母聲。莫厚切
(拇)將指也。將指、謂手中指也。大射禮。右巨指鉤弦。注云。右巨指、右手大擘也。又設決朱極三。注云。三者、食指將指無名指。小指短、不用。左傳定十四年。？廬傷將指。取其一屨。注云。其足大指見斬。遂失屨。易咸。初六。咸其拇。馬、鄭、薛、虞皆云。拇、足大指也。合三經而言之。手以中指爲將指爲拇。足以大指爲將指爲拇。此手足不同偁也。許謂手中指。易拇、荀作母。从手。母聲。莫厚切。古音在一部。
方言集汇
- 国际音标： mu˨˩˦
- 日语读音： OYAYUBI
- 韩语罗马： MWU
- 现代韩语： 무
- 客家话： [梅县腔] mu3 meu3 [海陆腔] meu6 mu3 [客英字典] mu3 meu3 meu1 [宝安腔] mu1 [东莞腔] mu1 [台湾四县腔] meu5 mu3 [客语拼音字汇] mu1
- 粤语： mou5
- 潮州话： bho2
- 中古音： 明母 厚韻 上聲 母小韻 莫厚切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 咍部 ；王力系统：明母 之部 ；