国语词典
- 朿 cì ㄘˋ
〈名〉
- 木芒，树木枝叶上最尖锐的部位。
- 《说文解字·朿部》：「朿，木芒也。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤七賜切，音刺。【說文】木芒也。徐鍇曰：草木之朿。茦、莿二文，音義𠀤同。○按《說文》朿自爲部，棗、棘字从之，今誤入。
外语翻译
- 英语：stab
- 德语：Stich (S),erstechen (V)
- 法语：coup de couteau
说文解字
木芒也。象形。凡朿之屬皆从朿。讀若刺。七賜切
(朿)木芒也。芒者、艸耑也。引伸爲凡鑯銳之偁。今俗用鋒鋩字古衹作芒。朿今字作刺。刺行而朿廢矣。方言曰。凡草木刺人。北燕朝鲜之閒謂之茦。或謂之壯。自關而東或謂之梗。或謂之劌。自關而西謂之刺。江湘之閒謂之棘。象形。不言从木者。朿附於木。故但言象形也。凡朿之屬皆从朿。讀若刺。七賜切。十六部。
方言集汇
- 国际音标： tsʰɿ˥˧
- 日语读音： TOGE
- 客家话： [客英字典] cih5 [台湾四县腔] cih5 [梅县腔] ze5 [海陆腔] cih5
- 粤语： ci3
- 潮州话： ci3
- 中古音： 清母 寘韻 去聲 刺小韻 七賜切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：清母 錫部 ；王力系统：清母 錫部 ；