康熙字典
【唐韻】房越切，音伐。與筏同。【爾雅·釋地疏】桴栰，編木爲之，大曰栰，小曰桴，乗之渡水。【類篇】海中大船。【魏書·李崇傳】有火栰。
外语翻译
- 英语：a bamboo raft
说文解字
海中大船。从木發聲。房越切〖注〗臣鉉等曰：今俗别作筏，非是。
(橃)海中大船。廣韵橃下曰。木橃、說文云海中大船。謂說文所說者古義。今義則同筏也。凡廣韵注以今義列於前。說文與今義不同者列於後。獨得訓詁之理。葢六朝之舊也。卽如此篆。玉篇注云。海中大船也。泭也。是爲古義今義襍糅。漢人注經固云大者曰筏、小者曰桴。是漢人自用筏字。後人以橃代筏。非漢人意也。從木。發聲。房越切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： fɑ˧˥
- 日语读音： IKADA
- 中古音： 奉母 月韻 入聲 伐小韻 房越切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 曷部 ；王力系统：並母 月部 ；