基本字义
棘jíㄐㄧˊ
- 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：荆～。～手（喻事情难办）。～刺。～针。
- 针形的刺：～皮动物。
- 古同“戟”，兵器。
详细解释
- 棘 jí
〈名〉
- (会意。从二-朿( cì)。“朿”是“刺”的本字。两个“朿”字并排立着，表示棘树多刺，是矮小而成丛莽的灌木。本义:丛生的小枣树)
- 酸枣树。一种落叶乔木，有刺。果实较枣小，味酸，种子、果皮、根可入药 [sour jujube]
- 棘，小枣丛生者。——《说文》
- 實于丛棘。——《易·坎》
- 园有棘。——《诗·魏风·园有桃》
- 伐棘枣以为矜。——《淮南子·兵略》
- 香径长洲尽棘丛，奢云艳雨只悲风。——陆龟蒙《吴宫怀古》
- 又如:棘薪(指酸枣树已长成薪柴)
- 泛指有芒刺的草木 [bramble]
- 攀草牵棘。——《徐霞客游记·游黄山记》
- 虫伏棘根。——《聊斋志异·促织》
- 又如荆棘丛生;披荆斩棘;棘针科(有棘刺的植物，荆棘丛);棘匕(枣木做的饭匙。匕:饭勺或羹匙);棘楚(即荆棘。有芒刺的草木)
- 解剖结构上的一种刺状突起或齿状突起 [spina]。如:额棘;髂棘
- 四轴海绵骨针，其中辐肋等长或近于等长 [calthrops]
- 通“戟”。古代兵器名。合戈矛为一体，可以直刺与横击 [halberd]
- 子都拔棘以逐之。——《左传·隐公十一年》
- 越棘大弓，天子之戎器也。——《礼记·明堂位》
- 又如:棘门(宫门。即戟门。古代帝王宿处门口武士执戟或插戟于地守卫，称棘门)
- 中国地名 [Ji capital]
- 春秋鲁国的都城，在今山东省肥城县南
- 春秋楚国的都城，在今河南省永城县南
- 姓
〈形〉
- 棱角整饬，锋刃锐利 [sharp]
- 仁失斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革。——《诗·小雅·斯干》
- 办事艰难 [hard]
- [尧曲]语其艰棘，未有如斯之甚也。—— 唐· 刘知几《史通》
- 通“亟”。急切，急迫 [urgently;earnestly]
- 匪棘其欲，遹追来孝。——《诗·大雅·文王有声》
- 岂不日戒，猃狁孔棘。——《诗·小雅·采薇》
- 通“瘠”。瘦弱;土地不肥沃 [barren;lean]
- 庶见素冠兮，棘人栾栾兮。——《诗·桧风·素冠》
- 凡耕之大方……棘者欲肥，肥者欲棘。——《吕氏春秋·任地篇》
- 地可使肥，又可使棘。
国语词典
- 棘 jí ㄐㄧˊ
〈名〉
- 植物名。鼠李科枣属，落叶乔木。干高三公尺余。变种形态与枣相似，唯枝具刺。果实较少，呈长圆形或近于圆形，暗红色，味酸，核先端钝，核仁可入药。
- 武器名。长柄，顶端有直刃，两旁各具横刀，可直刺或横击的兵器。
- 《左传·隐公十一年》：「颍考叔挟辀以走，子都拔棘以逐之。」
- 晋·杜预·注：「棘，戟也。」
- 姓。如春秋时卫国有棘子成。
〈动〉
- 刺。参见「棘手 」条。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤紀力切，音殛。【說文】小棗叢生者。【詩詁】棘如棗而多刺，木堅，色赤，叢生，人多以爲藩。歲久無刺，亦能高大如棗。木色白者爲白棘，實酸者爲樲棘，亦名酸棗。【詩·邶風】吹彼棘心。【疏】棘，木之難長養者。
又【爾雅·釋木】終牛棘。【註】卽馬棘也，刺粗而長。
又執囚之處爲叢棘。【易·坎卦】係用𡽪纆，寘于叢棘。【左傳·哀八年】邾子無道，吳子囚諸樓臺，栫之以棘。
又九棘，外朝也。【禮·王制】史以獄成吿于正，正聽之。正以獄成吿于大司𡨥，大司寇聽之棘木之下。【註】左九棘，孤卿大夫位焉。右九棘，公侯伯子男位焉。
又與戟通。【禮·明堂位】越棘，大弓。天子之戎器也。【左傳·隱十一年】潁考叔挾輈以走，子都拔棘而逐之。【周禮·天官·掌舍】棘門註以戟爲門。
又地名。垂棘、赤棘，春秋晉地。
又藥名。【本草】天門冬，一名天棘。
又棘扈，鳥名。【賈逵云】棘扈，竊丹，爲果驅鳥者也。
又與僰通。【禮·王制】四夷，西曰僰。
又姓。【論語】棘子成。
又【唐韻】居里切，音紀。
又【廣韻】居吏切，音記。義𠀤同。
外语翻译
- 英语：jujube tree; thorns, brambles
- 德语：Dorn (S),Ji (Eig, Fam)
- 法语：jujubier sauvage,buisson épineux,piquer
说文解字
小棗叢生者。从並朿。已力切文三
(棘)小棗叢生者。此言小棗則上文謂常棗可知。小棗樹叢生。今亦隨在有之。未成則爲棘而不實。巳成則爲棗。魏風。園有棘。其實之食。唐風。肅肅鴇翼。集于苞棘。小雅。有捄棘匕。毛傳曰。棘、棗也。此謂統言不別也。邶風。吹彼棘心。吹彼棘薪。左傳。除翦其荆棘。此則主謂未成者。古多叚棘爲亟字。如棘人欒欒兮、我是用棘、匪棘其欲皆是。棘亟同音。皆謂急也。从竝朿。棘庫於棗而朿尤多。故从並朿會意。己力切。一部。
方言集汇
- 国际音标： tɕi˧˥
- 唐代读音： *giək
- 日语读音： IBARA TOGE
- 韩语罗马： KUK
- 现代韩语： 극
- 越南语： gấc
- 客家话： [客英字典] git7 [宝安腔] git7 [梅县腔] git7 [台湾四县腔] git7 [客语拼音字汇] gid5 [海陆腔] git7
- 粤语： gik1
- 近代音： 見母 齊微韻 入聲作上聲 吉小空；
- 中古音： 見母 職韻 入聲 殛小韻 紀力切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 德部 ；王力系统：見母 職部 ；