国语词典
- 楥 xuàn ㄒㄩㄢˋ
〈名〉
- 制鞋的木质模型。
- 《说文解字·木部》：「楥，履法也。」
康熙字典
【唐韻】虛願切【集韻】【韻會】呼願切【正韻】翾眩切，𠀤暄去聲。俗作楦。【說文】履法也。【徐曰】織履中模範，故曰法。【朝野僉載】唐楊炯每呼朝士爲麒麟楥。曰：今弄假麒麟者，必修飾其形，覆之驢背，及去皮，還是驢。
又【類篇】於眷切。木名。【爾雅·釋木】楥，柜枊。
又【集韻】于元切，音袁。義同。
又【正韻】于權切，音員。絡絲籰。籰字原从賏从夂作，不从矍。
外语翻译
- 英语：a last for making shoes; to turn on a lathe
说文解字
履法也。从木爰聲，讀若指撝。吁劵切
(楥)履法也。今鞋店之楦也。楥楦正俗字。從木。爰聲。吁劵切。十四部。讀若指撝。手部撝下曰。一曰手指也。按撝古音在十七部。此合韵也。今人語音爲正。
方言集汇
- 国际音标： ɕuan˥˧; juan˧˥
- 日语读音： KATA
- 韩语罗马： WEN
- 现代韩语： 원
- 客家话： [台湾四县腔] hien5 [客英字典] hien5 [海陆腔] hien5
- 粤语： hyun3 jyun4
- 潮州话： suang1(suang) ,iang6(iăng) [潮州]iêng6(iĕng)
- 中古音： 曉母 願韻 去聲 楥小韻 虚願切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 寒部 ；曉母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；曉母 元部 ；