国语词典
- 汎 fàn ㄈㄢˋ
〈动〉
- 漂浮。
- 三国魏·王粲〈从军〉诗五首之二：「泛舟盖长川，陈卒被隰埛。」
〈副〉
- 普遍、广泛。
- 《论语·学而》：「泛爱众，而亲仁。」
- 《南齐书·卷四一·周颙传》：「泛涉百家，长于佛理。」
〈名〉
- 姓。如汉代有泛嶷。
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤孚梵切，音氾。【說文】浮貌。一曰任風波自縱也。【詩·邶風】亦汎其流。【傳】汎汎其流，不以濟渡也。【左傳·僖十三年】秦輸粟於晉，命之曰汎舟之役。
又汎灑也。【班固·東都賦】雨師汎灑。
又【揚子·方言】汎剽，輕也。【左思·魏都賦】過以汎剽之單慧，歷執古之醇聽。
又水名。【水經注】水出梁州閬陽縣，魏遣夏侯淵與張郃下巴西，進軍宕渠，劉備軍汎口，卽是水所出也。汎水又東逕汎陽縣故城南，東流注於沔，謂之汎口。
又【山海經】發爽之山，汎水出焉，南流注于渤海。
又鄕名，在琅邪郡不其縣，後漢卓茂封汎鄕侯。
又【廣韻】房戎切【集韻】【韻會】符風切【正韻】扶中切，𠀤音馮。亦浮也。【司馬相如·上林賦】汎淫泛監。
又【集韻】扶法切，音乏。汎𣶏，聲微小貌。一曰波急聲。【王褒·洞簫賦】又似流波，泡溲汎𣶏。 【玉篇】同渢，今爲汎濫字，通作泛。
外语翻译
- 英语：float, drift; afloat; careless
说文解字
浮皃。从水凡聲。孚梵切
(汎)浮皃。皃當作也。邶風。汎彼栢舟。毛曰。汎、流貌。廣雅曰。汎汎、氾氾、浮也。从水。凡聲。孚梵切。按古音在七部。如風字亦凡聲也。上林賦汎淫爲曡韵。音轉爲扶弓反。
方言集汇
- 国际音标： fĄn˥˧
- 唐代读音： *piæ̀m
- 日语读音： TADAYOU HIROI
- 韩语罗马： PEM PONG
- 现代韩语： 범
- 客家话： [宝安腔] fam5 [客语拼音字汇] fam4 [海陆腔] fam6 [客英字典] fam5 [台湾四县腔] fam5 [梅县腔] fam5
- 粤语： faan3 faan4 faan6
- 潮州话： 何汪3<粘唇>[澄海]何汪3（泛），huam3(huàm) [澄海]huang3(huàng)
- 中古音： 奉母 東韻 平聲 馮小韻 房戎切 三等 合口；敷母 梵韻 去聲 汎小韻 孚梵切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 合部 ；滂母 覃部 ；並母 冬部 ；王力系统：並母 緝部 ；滂母 侵部 ；並母 冬部 ；