基本字义
泞nìngㄋㄧㄥˋ
- 烂泥：泥～（ａ．有烂泥难走，如“道路～～”；ｂ．淤积的烂泥，如“陷入～～”）。
详细解释
- 泞 nìng
〈名〉
- (形声。从水，宁声。本义:泥浆) 同本义 [muddy]
- 泞，荥泞也。——《说文》
- 按，荥泞叠韵连语，小水之貌。
- 戎马还泞而止。——《左传·僖公十五年》
- 不泞车辆。——《管子·地员》
- 一旬半雷雨，泥泞相牵攀。——杜甫《彭衙行》
- 又如:泞淖(泥泞;泥淖);泞溺(被泥泞掩盖);泞滞(谓泥水淤积难行);泞潦(泥水淤积);路泞难行
康熙字典
【集韻】【韻會】丈呂切【正韻】直呂切，𠀤音宁。澄也，澹也。【木華·海賦】泱漭澹泞，騰波赴勢。
（濘）【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤乃定切，音甯。淖也。【左思·吳都賦】流汗霢霂，而中逵泥濘。
又【集韻】一曰淸也。
又【唐韻】【集韻】【正韻】乃挺切【韻會】乃頃切，𠀤寧上聲。義同。
又㴿濘，水沸貌。
又汀濘，小水。【張協·七命】何異促鱗之游汀濘。
又【集韻】囊丁切，音寧。亦小水也。
又乃計切，泥去聲。涵也。
外语翻译
- 英语：mud; miry, muddy, stagnant
- 德语：schlammig, matschig, verschmutzt (Adj),norddeutsch: muddig, engl: muddy
- 法语：boueux
说文解字
滎濘也。从水寕聲。乃定切
滎濘也。从水。寧聲。乃定切。十一部。按濴濘曡韵。此當依七命注奴泠切。後人謂淖爲泥濘。讀乃定切。義與音皆非古矣。方言集汇
- 国际音标： niŋ˥˧
- 粤语： ning6