基本字义
湜shíㄕˊ
- 形容水清见底：“～～其沚”。
详细解释
- 湜 shí
〈形〉
- 水清的 [(of water) clear]。如:湜湜(水清澈的样子;清廉的样子)
国语词典
- 湜 shí ㄕˊ
- 参见「[[湜湜]]」条。
康熙字典
【唐韻】常職切【集韻】【韻會】【正韻】丞職切，𠀤音殖。【說文】水淸底見也。一曰持正貌。【詩·邶風】涇以渭濁，湜湜其沚。【箋】言持正守初，如沚然不動搖也。【類篇】或作㵓。
外语翻译
- 英语：transparent, clear
- 德语：rein, bloß
- 法语：eau claire,pur
说文解字
水清底見也。从水是聲。《詩》曰：“湜湜其止。”常職切
(湜)水淸見底也。各本作底見。依詩釋文正。邶風曰。涇以渭濁。湜湜其止。毛云。涇渭相入而淸濁異。按毛本作止。鄭乃作沚。毛意涇以入渭而形已濁。且以已形渭之湜湜然淸澂。喻君子以新昏而不潔已。且以已而益見新昏之可安。止者、水之澂定也。鄭易止爲沚。云小渚曰沚。湜湜、持正皃。喻君子得新昏。故謂已惡。已之持正守初。如沚然不動搖。是其訓湜字、比傅是字之解爲之。非水淸見底之謂矣。从水。是聲。常職切。古音在十六部。詩曰。湜湜其止。古今各本及玉篇、集韵、類篇皆作止。毛詩舊文也。傳於蒹葭云。小渚曰沚。於此無文。可以證矣。鄭箋當有止讀爲沚之文。淺人刪之。而竝改經文。
方言集汇
- 国际音标： ʂʅ˧˥
- 日语读音： KIYOI
- 韩语罗马： SIK
- 现代韩语： 식
- 客家话： [海陆腔] chit8 [梅县腔] chit8 [台湾四县腔] tsiit8 [客英字典] chit8 [客语拼音字汇] si4
- 粤语： sat6 zik6
- 潮州话： 思英4（色）
- 中古音： 禪母 職韻 入聲 寔小韻 常職切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 錫部 ；王力系统：禪母 錫部 ；