基本字义
瀑pùㄆㄨˋ瀑bàoㄅㄠˋ
- 〔～河〕水名，在中国河北省。亦作“鲍河” 。
- 暴雨。
详细解释
- 瀑 bào
〈名〉
- (形声。从水，暴声。本义:疾雨)
- 急雨，暴风雨 [rainstorm]
- 瀑，疾雨也。《诗》曰:“终风且瀑” 。— — 《说文》
- 瀑，瀑雨也。— — 《广韵》
- 水名。明、清时名宽门、豹河，今名瀑河 [Bao River]。在河北省东北部，发源于平泉县北，南流经宽城入滦河
〈动〉
- 水飞溅 [splash]。
- 如:瀑沫(飞贱的水沫);瀑泉(喷涌的泉水);瀑流(方言。喷涌的泉水)
- 一种烹调法。将肉食切好，用开水略煮或用热油快煎，以便食用。今作“爆” [quickfry]
- 煮瀑得熟，也得充饥。— — 《水浒传》
- 另见 pù
国语词典
- 瀑 pù ㄆㄨˋ
- 參見「瀑布 」條。
- 瀑 bào ㄅㄠˋ
〈動〉
- 水激飛。
- 《文選· 郭璞· 江賦》：「揮弄灑珠，拊拂瀑沫。」
〈名〉
- 河川名。即瀑河，位大陸地區河北省境內。
〈形〉
- 迅疾的。
- 如：「瀑風」、「瀑雨」。
康熙字典
【廣韻】平報切【韻會】薄報切，𠀤音暴。【說文】疾雨也。
又沫也。【郭璞· 江賦】拊拂瀑沫。
又【廣韻】蒲木切【集韻】【韻會】【正韻】步木切，𠀤音僕。飛泉懸水也。【孫綽· 遊天台山賦】瀑布飛流以界道。
又【集韻】弼角切，音雹。𤀰瀑，水沸聲。【左思· 蜀都賦】龍池𤀰瀑。
又濆瀑，波浪涌起之貌。【郭璞· 江賦】渨㵽濆瀑。 本作𤄗。
外语翻译
- 英语：waterfall, cascade; heavy rain
- 德语：Dusche, Regenfall (Schauer) (S),Wasserfall (S),Wasserfall (S)
- 法语：cascade,chute d'eau,cascade
说文解字
疾雨也。一曰沫也。一曰瀑，資也。从水暴聲。《詩》曰：“終風且瀑。” 平到切
(瀑)疾雨也。曓疾有所趣也。故从水，从曓，爲疾雨。从水曓聲。平到切。二部。詩曰：終風且𤄗。詩邶風文。按毛詩終風且曓傳曰：曓，疾也。卽指風言。許所據葢三家詩。一曰沫也。沫一作沬，誤。馬融長笛賦曰：山水猥至，𤀰𤄗噴沫。噴沫，水跳沫也。𤀰𤄗，噴沫皃。蜀都賦亦曰：龍池𤀰𤄗濆其隈。濆當作噴。江賦曰：拊拂𤄗沫。一曰𤄗，霣也。雨部曰：霣，雨也。齊人謂靁爲霣。
方言集汇
- 国际音标： pʰu˥˧; pɑu˥˧
- 唐代读音： bhuk
- 日语读音： NIWAKAUME TAKI
- 韩语罗马： PHOK PHO
- 现代韩语： 폭
- 客家话： [梅县腔] pau5 [海陆腔] pau6 pok7 [宝安腔] pok7 pau5 [台湾四县腔] pau5 pok7 [客语拼音字汇] pug6 [东莞腔] pau5 [客英字典] pau5
- 粤语： buk6
- 潮州话： 颇安8 颇红8（曝）
- 近代音： 幫母 蕭豪韻 去聲 豹小空；
- 中古音： 並母 屋韻 入聲 暴小韻 蒲木切 一等 合口；並母 号韻 去聲 暴小韻 薄報切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 沃部 ；王力系统：並母 藥部 ；