国语词典
- 燈 dēng ㄉㄥ
〈名〉
- 照明或作为他用的发光器具。
- 如：「电灯」、「日光灯」、「红绿灯」。
- 燃烧液体或气体，用来对他物加热的器具。
- 如：「酒精灯」、「本生灯」。
- 佛法导向光明坦途，趋避邪恶黑暗，故称佛法为「灯」。
- 唐·杜甫〈望牛头寺〉诗：「传灯无白日，布地有黄金。」
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤都騰切，音登。【玉篇】燈火也。【春明退朝錄】上元然燈，自昏至畫。【西京雜記】元夕然九華燈于南山上，照見百里。【又】咸陽宮有靑玉五枝燈，高七尺五寸，作蟠螭，以口銜燈，燈然鱗甲皆動，炳若列星。
又釋書以燈喻法，有傳燈錄。【杜甫詩】傳燈無白日。
又【正字通】金燈草，一名山慈姑，醫方取此合爲丸，名玉樞丹，詳本草綱目。
又叶都郞切，音當。【魏·敷鯨魚燈賦】寫載其形托于金燈，隆脊矜尾鬐甲舒張。 【集韻】本作鐙。【說文】鐙，錠也。【註】徐鉉曰：錠中置燭，故謂之鐙。今俗別作燈。非是。
外语翻译
- 英语：lantern, lamp
- 德语：Lampe, Leuchte, Laterne ,Brenner (S),Elektronenröhre (S)
- 法语：lampe,lanterne
方言集汇
- 国际音标： təŋ˥
- 唐代读音： *dəng
- 日语读音： TOMOSHIBI HI
- 韩语罗马： TUNG
- 现代韩语： 등
- 越南语： đăng
- 客家话： [陆丰腔] den1 [东莞腔] den1 [海陆腔] den1 [梅县腔] den1 [沙头角腔] dien1 [客语拼音字汇] den1 [台湾四县腔] den1 [宝安腔] den1 [客英字典] den1
- 粤语： dang1
- 近代音： 端母 庚青韻 平聲陰 登小空；
- 中古音： 端母 登韻 平聲 登小韻 都滕切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 登部 ；王力系统：端母 蒸部 ；