基本字义
父fùㄈㄨˋ
- 爸爸，母亲的丈夫：～母。～辈。～子。～兄。
- 对男性长辈的称呼：～老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯～。舅～。
- 老年人：田～。渔～。
- 同“甫”。
详细解释
- 父 fǔ
〈名〉
- 对有才德的男子的美称，多附缀于表字后面 [courtesy name]
- 维师尚父，时维鹰扬。——《诗·大雅》
- 三月，公及邾仪父盟于 眜。——《春秋》
- 余弟安国平父，安上纯父。——王安石《游褒禅山记》
- 对老年男子的尊称 [old man]
- 纵江东父老怜而王我，我何面目见之?——《史记·项羽本纪》
- 父知之乎?(父:老先生)——《史记·张释之冯唐列传》
- 又如:渔父;田父
- 通“甫”。开始 [beginning]
- 强梁者不得其死，吾将以为教父。——《老子·四十二章》
- 又如:教父(教戒的开始)
- 天。古人以为天地生万物，故称天为“父” [heaven]
- 乾，天也，故称乎父;坤，地也，故称呼母。——《易·说卦》
〈动〉
- 通“捕”( bǔ)。捕捉，捉拿 [catch;capture]
- 徒以而富(通福)之，父系而伏之。——《管子·侈靡》
- 另见 fù
国语词典
- 父 fù ㄈㄨˋ
〈名〉
- 称谓：➊ 对爸爸的称呼。如：「父亲」、「养父」、「家父」、「继父」。《诗经·小雅·蓼莪》：「父兮生我，母兮鞠我。」➋ 用以尊称亲族中男性的长辈。如：「伯父」、「叔父」、「舅父」、「祖父」。
- 二一四部首之一。
- 父 fǔ ㄈㄨˇ
〈名〉
- 古代对男子的美称。
- 《广韵·平声·麌韵》：「父，尼父，尚父，皆男子之美称。」
- 《文选·成公绥·啸赋》：「钟期弃琴而改听，孔父忘味而不食。」
- 野老的通称。
- 如：「渔父」。
- 《文选·潘岳·藉田赋》：「有邑老田父或进而称曰：『盖损益随时，理有常然。』」
康熙字典
【唐韻】扶雨切【集韻】【韻會】奉甫切，𠀤音輔。【說文】矩也。家長率敎者。从又，舉杖。【釋名】父，甫也。始生已者。【書·泰誓】惟天地萬物父母。【爾雅·釋親】父爲考。父之考爲王父。王父之考爲曾祖王父。曾祖王父之考爲高祖王父。父之世父。叔父爲從祖祖父父。之晜弟先生爲世父。後生爲叔父。父之從父晜弟爲從祖父。父之從晜弟爲族父。
又【詩·小雅】以速諸父。【傳】天子謂同姓諸侯，諸侯謂同姓大夫，皆曰諸父。
又老叟之稱。【史記·馮唐傳】文帝輦過問唐曰：父老何自爲郞。
又【廣韻】方矩切【集韻】【韻會】匪父切，𠀤音府。【集韻】同甫。【廣韻】男子之美稱。【詩·大雅】維師尚父。【箋】尚父，呂望也。尊稱焉。◎按管仲稱仲父。孔子稱尼父。范增稱亞父。皆倣此。
又野老通稱。【戰國策】田父見之。
又【詩·小雅】祈父。【傳】司馬也。
又【春秋·桓十三年】盟于武父。【註】武父，鄭地。【釋文】音甫，有父字者，皆同甫音。
又【廣韻】漢複姓。三氏孔子弟子宰父黑，漢主父偃，左傳宋之公族皇父充石。漢初皇父鸞，改父爲甫。
又【正韻】防父切，音附。父母。〇按父字古無去聲。正韻始收入五暮。俗音从之。防父切，父字誤。
又叶扶缶切【蘇轍·釀酒詩】誰來共佳節，但約鄕人父，生理正艱難，一醉陶衰朽。
外语翻译
- 英语：father; KangXi radical 88
- 德语：Vater
- 法语：père
说文解字
矩也。家長率教者。从又舉杖。扶雨切
(父)巨也。以曡韵釋之。家長率教者。率同䢦。先導也。經傳亦借父爲甫。从又舉杖。學記曰。夏楚二物。收其威也。故從又舉杖。扶雨切。五部。
方言集汇
- 国际音标： fu˥˧; fu˨˩˦
- 唐代读音： *bhiǒ
- 日语读音： CHICHI
- 韩语罗马： PWU PO
- 现代韩语： 부
- 客家话： [沙头角腔] fu5 [东莞腔] fu5 [陆丰腔] fu5 [梅县腔] fu5 [台湾四县腔] fu5 [宝安腔] fu3 [海陆腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [客英字典] fu5
- 粤语： fu2 fu6
- 近代音： 非母 魚模韻 上聲 甫小空；非母 魚模韻 去聲 赴小空；
- 中古音： 非母 麌韻 上聲 甫小韻 方矩切 三等 合口；奉母 麌韻 上聲 父小韻 扶雨切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：幫母 模部 ；並母 模部 ；王力系统：幫母 魚部 ；並母 魚部 ；