基本字义
痔zhìㄓˋ
- 肛门因血行障碍而引起的一种病：～疮。～瘘（肛瘘的通称）。
详细解释
- 痔 zhì
〈名〉
- 痔疮 [hemorrhoid]
- 痔，后病也。从疒，寺声。——《说文》
- 肠澼为痔。——《素问·生气通天论》
- 与人有痔病者。——《庄子·人间世》
- 又疥且痔。——宋玉《登徒子好色赋》
- 子岂治其痔邪，何得车之多也?——《庄子·列御寇》
- 又如:痔疾(痔疮);痔病(痔疮)
国语词典
- 痔 zhì ㄓˋ
〈名〉
- 病名。由于肛门或直肠末端的静脉曲张，而形成的突出块物。主要分内痔、外痔两种，症状为便血、疼痛。
康熙字典
【唐韻】直里切【集韻】【韻會】丈里切【正韻】丈几切，𠀤池上聲。【說文】後病也。【增韻】隱瘡也。【釋名】痔，食也。蟲食之也。【莊子·列禦寇】䑛痔者得車五乘。【抱朴子暢𤣥卷】若夫操隋珠以彈雀，䑛秦痔以屬車。
外语翻译
- 英语：hemorrhoids, piles
- 德语：schichtet
- 法语：hémorroïdes
说文解字
後病也。从疒寺聲。直里切
(痔)後病也。从𤕫。寺聲。直理切。一部。
方言集汇
- 国际音标： tʂʅ˥˧
- 日语读音： SHIMOGASA
- 韩语罗马： CHI
- 现代韩语： 치
- 越南语： trĩ
- 客家话： [客语拼音字汇] ci4 [台湾四县腔] cih5 [东莞腔] zi3 [海陆腔] chi6 [客英字典] chi5 [宝安腔] ci5 [梅县腔] chii5 chi5
- 粤语： zi6
- 潮州话： ti6
- 中古音： 澄母 止韻 上聲 歭小韻 直里切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 咍部 ；王力系统：定母 之部 ；