基本字义
痹bìㄅㄧˋ
- 〔～症〕中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。
- 〔麻～〕见“麻”。
详细解释
- 痹 bì
〈名〉
- (形声。从疒( chuáng)，畀( bì )声。本义:痹症。中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病) 同本义 [rheumatism or numbness caused by draught，cold，damp，etc.]
- 痹，湿病也。——《说文》
- 五藏大府、痹十二，病方三十卷。——《汉书·艺文志》。注:“风湿之病。”
- 危坐一时，痹不得摇。——嵇康《与山巨源绝交书》
- 又如:痹厥(神经系病。肢体疼痛麻木);痹顽(人体某一部分的感觉完全或部分丧失)
〈形〉
- 气郁闷 [gloomy]
- 冬刺夏分，病不愈，气上，发为诸痹。——《诊要经终论》
国语词典
- 痹 bì ㄅㄧˋ
- 同「痺 」。
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤必至切，音畀。【說文】濕病也。【正字通】內經曰：風寒濕三氣雜至，合而爲痹。風氣勝者爲行痹，寒氣勝者爲痛痹，濕氣勝者爲著痹。註：風屬隂中之陽，善行而數變，凡走注歷節之類，俗名流火是也。隂寒之氣，乘於肌肉筋骨，則凝閉不通，故爲痛痹，卽痛風也。著痹者，重著不移，濕從上化，故病在肌肉，不在筋骨也。有心痹，肺痹，肝痹，腎痹，腸痹，胞痹。凡痹之類，逢寒則急，逢熱則縱。言寒則筋攣，故急。熱則筋弛，故縱也。程子曰：醫書以手足痿痹爲不仁。按病能篇云：痹而不仁，發爲肉痿。痿與痹分爲二，內經痹論痿論兩存，程子旣舉而兼言之，以痿痺相續而至，其爲不仁，一也。【淮南子·俶眞訓】谷氣多痹。【抱朴子至理卷】菖蒲乾薑之止痹濕。【嵆康與山巨源絕交書】危坐一時，痹不得搖。【註】痹，濕病也。
又矢名。【周禮·夏官·司弓矢】恆矢痹矢，用諸散射。【註】恆矢，安居之矢也。痹矢象焉，二者可以散射也。痹之言倫比也。
又【集韻】毗至切，音鼻。【集韻】病也。 本作𤻖。
外语翻译
- 英语：paralysis, numbness
说文解字
溼病也。从疒𢌿聲。必至切
(痹)溼病也。素問痹論、痿論各爲篇。岐伯曰。風寒溼三氣襍至。合而爲？也。从𤕫。畀聲。必至切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： pi˥˧
- 日语读音： SHIBIRERU
- 韩语罗马： PI
- 现代韩语： 비
- 越南语： tê
- 客家话： [海陆腔] bi5 bi3 [客英字典] bi5 [台湾四县腔] bi5 bi3 [梅县腔] bi5 [东莞腔] bi5 [宝安腔] bi5
- 粤语： bei3
- 潮州话： bi3
- 中古音： 幫母 至韻 去聲 痹小韻 必至切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：幫母 屑部 ；王力系统：幫母 質部 ；