基本字义
癸guǐㄍㄨㄟˇ
- 〔～水〕指月经。
- 天干的第十位，用于作顺序第十的代称。
详细解释
- 癸 guǐ
〈名〉
- (象形。甲骨文字形，象二戣( kuí)，古代兵器。交叉之形，盖即“戣”之古文。①本义:古代兵器。戟属。②天干的第十位)，用作顺序的第十 [the last of the Ten Heavenly Stems]
〈动〉
- 估量 [estimate]
- 癸之言揆也，言万物可揆度，故曰癸。——《史记》
国语词典
- 癸 guǐ ㄍㄨㄟˇ
〈名〉
- 天干的末位。
- 妇女的月经。参见「癸水 」条。
- 姓。如宋代有癸仲。
康熙字典
〔古文〕𤼩【唐韻】居誄切【集韻】【韻會】頸誄切【正韻】古委切，𠀤規上聲。十幹之末。【說文】冬時水土平，可揆度也。【正韻】癸者，歸也。於時爲冬，方在北，五行屬水，五運屬火。【史記·律書】癸之爲言，揆也。言萬物可揆度也。【前漢·律歷志】𨻰揆于癸。
又歲月日名。【爾雅·釋天】太歲在癸曰昭陽。月在癸曰極。【禮·月令】孟冬之月，其日壬癸。【註】日之行，東北從黑道，閉藏萬物，月爲之佐，時萬物懷任于下，揆然萌芽，又因以爲日名焉。
又呼庚癸，軍中隱語也。【左傳·哀十三年】吳申叔儀乞糧于公孫有山氏，對曰：若登首山以呼曰庚癸乎，則諾。【註】庚，西方主穀。癸，北方主水。【疏】軍中不得出糧與人，故作隱語爲私期也。
又天癸，天乙所生之癸水。【黃帝素問】女子二七，而天癸至。【方書】男之精，女之血，先天得之以成形，後天得之以有生，故曰天癸。
又姓。【姓苑】出齊癸公，後宋癸仲知嚴州軍。 【說文】本作癸，象水从四方流入地中之形。癸承壬，象人足。【六書正譌】交錯二木，度地以取平也。義同準。篆从二木，象形。因聲借爲壬癸字。隸別作癸揆楑，𠀤通。
外语翻译
- 英语：10th heavenly stem
- 德语：Decyl, Decylgruppe (S, Chem),der zehnte der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Gui (Eig, Fam)
- 法语：car. cycl.
说文解字
冬時，水土平，可揆度也。象水從四方流入地中之形。癸承壬，象人足。凡癸之屬皆从癸。𤼩，籒文从癶从矢。居誄切文一 重一
(癸)冬時水土平。可揆度也。揆癸曡䪨。律書曰。癸之爲言揆也。言萬物可揆度。律曆志曰。陳揆於癸。象水從四方流入地中之形。居誄切。十五部。承壬。象人足。冡大一經。凡之屬皆从。
(𤼩)籒文。从𣥠。从矢。癸像人足。故从𣥠。矢聲。本古文。小篆因之不改。故先篆後籒。而艸部葵作𦮙。手部作揆。知古形聲兼取二形也。
方言集汇
- 国际音标： kuei˨˩˦
- 日语读音： MIZUNOTO
- 韩语罗马： KYEY
- 现代韩语： 계
- 越南语： quý
- 客家话： [宝安腔] gui5 [陆丰腔] gui5 [客语拼音字汇] gui4 [台湾四县腔] gui5 [东莞腔] kui3 [海陆腔] gui5 [客英字典] kwui5
- 粤语： gwai3
- 近代音： 見母 齊微韻 上聲 鬼小空；
- 中古音： 見母 旨韻 上聲 癸小韻 居誄切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 灰部 ；王力系统：見母 脂部 ；